Translations by yasmine

yasmine has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
59398.
OpenLP is free church presentation software, or lyrics projection software, used to display slides of songs, Bible verses, videos, images, and even presentations for church worship using a computer and a data projector.
2014-05-07
OpenLP est un logiciel de présentation gratuit d'église, ou un logiciel de projection de textes, employé pour montrer des diapositives de chansons, des versets de bible, des vidéos, des images, et même des présentations de culte d'église utilisant un ordinateur et un projecteur de données.
59400.
OpenMCDF is a 100% managed CLI component that allows client applications to manipulate COM structured storage files, also known as Microsoft Compound Document Format files.
2014-05-07
OpenMCDF est géré par un composant CLI à 100% qui permet aux applications clientes de manipuler des fichiers de stockage structurés COM , également connu en tant que des fichiers composés Microsoft Document Format.
69580.
It consists of a Qt project manager, a source code editor, build-automation tools by calling make command, and the gdb debugger.
2014-05-07
Il se compose d'un gestionnaire de projet QT, un éditeur de code source, outils d'automatisation de la compilation et cela en appelant la commande make et le debugueur gdb.
76069.
Users manual for GNU Solfege. Both the english manual and all translations.
2014-05-10
Manuel utilisateurs pour GNU Solfege. Contient les versions en anglais et ses traductions.
80447.
It can be used to edit bookmark files, create mini-databases (e.g., for addresses, tasks, records, CDs, etc.), outline documents, or just collect ideas. It can also be used as a generic editor for XML files.
2014-05-07
On peut s’en servir pour modifier les fichiers de signets, de créer des mini-bases de données (par exemple, des adresses, des tâches, documents, CD, etc), les documents-cadres, ou tout simplement recueillir des idées. Il peut également être utilisé comme un éditeur générique pour les fichiers XML.