Translations by Dennis Baudys

Dennis Baudys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 290 results
~
This plugin provides support for the AC3 audio codec. It can be useful to keep a multi-channels AC3 or DTS stream but with a lower bitrate to take less space.
2011-03-07
Diese Erweiterung stellt die Unterstützung für den AC3-Audio-Codec zur Verfügung. Sie kann dazu nützlich sein, einen Mehr-Kanal-AC3- oder DTS-Stream zu übernehmen, jedoch mit einer niedrigeren Bit-Rate, um nicht so viel Speicher zu belegen.
~
AC3 support for ogmrip
2011-03-07
AC3-Unterstützung für OGMRip
~
This plugin should be used to extract a title from a DVD without any encoding.
2011-03-07
Diese Erweiterung sollte zum Extrahieren eines Titels von einer DVD verwendet werden, ohne dass irgendein Encoding stattfindet.
~
ogmrip plugin to extract DVD track
2011-03-07
OGMRip-Erweiterung zum Auslesen von DVD-Titeln
~
Mpeg-1 and Mpeg-2 support for ogmrip
2011-03-07
MPEG-1- und MPEG-2-Unterstützung für OGMRip
~
This plugin provides support for the Mpeg-1 and Mpeg-2 video codecs and the Mpeg container. It can be used to author DVDs (support for VCDs and SVCDs will be added later).
2011-03-07
Diese Erweiterung liefert die Unterstützung für die MPEG-1- und MPEG-2-Video-Codecs sowie den MPEG-Container. Sie kann bei Vorbereitungen zur Herausgabe von DVDs verwendet werden (Unterstützung von VCDs und SVCDs wird zu einem späteren Zeitpunkt hinzugefügt).
~
Mpeg-1 and Mpeg-2 support for ogmrip
2011-03-07
MPEG-1- und MPEG-2-Unterstützung für ogmrip
~
DVD95 is an GNOME application to convert DVD9 to DVD5 (4.7GB). * Needs no additional packages - onboard version of vamps and dvdauthor is used, to be as fast as possible. * Interface is pretty simple to use. * Shrinking factor may be computed for best results, or an adaptive compression ratio method may be used. * DVD can be converted to file tree or iso file. Result can be seen through xine, vlc, or mplayer. Burning is achived by third party software (k3b). * DVD95 supports two copy modes: - Without menus, one video title set, multiple audio tracks and subtitles. - With menus, one video title set, multiple audio tracks and subtitles. * DVD95 support simples profiles to encode : - AVI (MPEG4 and X264) files using mencoder, mplayer. - PSP (MPEG4) files using ffmpeg.
2011-03-07
DVD95 ist eine Anwendung für GNOME zur Umwandelung von DVD-9 in DVD-5 (4,7 GB). * Es werden keine zusätzlichen Pakete benötigt – eine mitgelieferte Version von »vamps« und »dvdauthor« werden für maximalen Geschwindigkeitsgewinn genutzt. * Die Oberfläche ist recht einfach zu bedienen. * Der Schrumpf-Faktor wird auf den Erhalt des bestmöglichen Ergebnis abzielend berechnet oder es kann ein adaptives Kompressionsverhältnis benutzt werden. * Die DVD kann in einen Verzeichnisbaum oder ein ISO-Abbild umgewandelt werden. Das Ergebnis kann mit Xine, VLC oder MPlayer betrachtet werden. Der Brennvorgang wird über eine Drittanbieter-Software (k3b) durchgeführt. * DVD95 unterstützt zwei Arten von Kopien: - Ohne Menüs, eine Video-Titelgruppe, mehrere Audio-Spuren und Untertitel. - Mit Menüs, eine Video-Titelgruppe, mehrere Audio-Spuren und Untertitel. * DVD95 unterstützt das Encoding mit dem »Simple«-Profilen: - AVI (MPEG-4 und x264)-Dateien mithilfe von »mencoder« und »mplayer«. - PSP (MPEG-4)-Dateien mithilfe von »ffmpeg«.
2011-03-07
DVD95 ist eine Anwendung für GNOME zur Umwandelung von DVD9 in DVD5 (4,7GB). * Es werden keine zusätzlichen Pakete benötigt – eine mitgelieferte Version von »vamps« und »dvdauthor« werden für maximalen Geschwindigkeitsgewinn genutzt. * Die Oberfläche ist recht einfach zu bedienen. * Der Schrumpf-Faktor wird auf den Erhalt des bestmöglichen Ergebnis abzielend berechnet oder es kann ein adaptives Kompressionsverhältnis benutzt werden. * Die DVD kann in einen Verzeichnisbaum oder ein ISO-Abbild umgewandelt werden. Das Ergebnis kann mit Xine, VLC oder MPlayer betrachtet werden. Der Brennvorgang wird über eine Drittanbieter-Software (k3b) durchgeführt. * DVD95 unterstützt zwei Arten von Kopien: - Ohne Menüs, eine Video-Titelgruppe, mehrere Audio-Spuren und Untertitel. - Mit Menüs, eine Video-Titelgruppe, mehrere Audio-Spuren und Untertitel. * DVD95 unterstützt das Encoding mit dem »Simple«-Profilen: - AVI (MPEG4 und X264)-Dateien mithilfe von »mencoder« und »mplayer«. - PSP (MPEG4)-Dateien mithilfe von »ffmpeg«.
~
This package ships a modified version of dvdauthor (adding new functions)
2011-03-07
Dieses Paket bringt eine angepasste Version von »dvdauthor« (die neue Funktionen hinzufügt) mit.
~
iriverter is a cross-platform frontend to mencoder designed to facilitate the conversion of almost any video format to one that is playable on various multimedia players.
2011-02-26
»iriverter« ist eine Plattform-übergreifende Oberfläche für »mencoder« und wurde dazu entworfen, die Umwandlung von nahezu jedem beliebigen Video-Format in eines, das mit verschiedenen Multimedia-Geräten abgespielt werden kann, zu erleichtern.
~
converts video for use on various multimedia players
2011-02-26
Wandelt Videos für die Betrachtung mit verschiedenen Multimedia-Geräten um
~
This package installs the game client and map editor.
2011-02-25
Dieses Paket installiert das Spiel-Programm (Client) sowie den Karteneditor.
~
3D first-person game engine
2011-02-25
3D-Ego-Shooter – Spiel-Engine
~
divxenc has a total of 8 video quality presets ranging from Normal Quality to Insane High Quality. It further has the ability to auto-detect a lot of stuff, like DVD titles, chapters, subtitles, audio streams, and it supports frequently used video filters like scale, crop, dering, deblock, noise, denoise, (un)sharp mask/gaussian blur, deinterlace, interlace, inverse telecine/pullup and hard telecine/3:2 pulldown.
2010-10-31
»divxenc« verfügt über insgesamt 8 Standardeinstellungen für die Video-Qualität, von »Normal Quality« (normale Qualität) bis hin zu »Insane High Quality« (wahnsinnig hohe Qualität). Es ist außerdem in der Lage, viele verschiedene Dinge automatisch zu erkennen, wie z.B. die Titel einer DVD, Kapitel, Untertitel und Audio-Spuren. Auch werden häufig zum Einsatz kommende Filter zur Video-Nachbearbeitung unterstützt, wie z.B. »Scale« (Bildgröße/-Format ändern), »Crop« (Beschneiden des Formats), »Dering« (Verringern von Ring-förmigen Bildartefakten aus dem Quell-Video), »Deblock« (Verringern von Block-förmigen Bildartefakten aus dem Quell-Video), »Noise« (Rauschen), »Denoise« (Rauschunterdrückung), »(Un)sharp Mask/Gaussian Blur« (Unschärfe maskieren/Bild schärfen/Gausscher Weichzeichner), »(De)interlace« (Artefakte aus Videos mit Halbbildern entfernen/Halbbild-Verfahren anwenden), »Inverse Telecine/Pull-Up« (Videos, die mithilfe von Halbbildern auf 29,97 Bilder/Sek. gestreckt wurden, auf 23,976 Bilder/Sek. zurückführen) und »Hard Telecine/3:2-Pull-Down« (Umwandlung eines Filmsignals in ein NTSC-Fernsehsignal).
~
Also provides advanced features and automates the process in a number of ways: * Parses DVD into contents tree * Finds longest title * Calculates video bitrate for given filesize * Finds black bands and crops them * Gives suggestions for improved performance
2010-10-31
Darüber hinaus wird ein erweiterter Funktionsumfang bereitgestellt und der Vorgang auf verschiedene Weise automatisiert: * Auslesen der DVD-Struktur und Speichern in Ordnern. * Ermittlung des längsten Titels auf einer DVD. * Berechnung der Video-Bit-Rate anhand einer vorgegebenen Dateigröße. * Erkennung von schwarzen Balken und entsprechende Beschneidung des Formats. * Die Anwendung macht Vorschläge zum Erzielen einer besseren Leistung.
~
A shell script which makes it easy to encode DVDs or video files to the H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 video format using MEncoder from the MPlayer project.
2010-10-08
Ein Skript für die Befehlszeile, das die Kodierung von DVDs, (S)VCDs oder Videodateien in das Format »H.264/MPEG-4 AVC« (10. Teil des MPEG-4-Standards) unter Verwendung von MEncoder aus dem MPlayer-Projekt vereinfacht.
~
encode video or DVD in H.264/AVC/MPEG-4 Part 10
2010-10-08
Shell-Skript zum Konvertieren von DVDs in das »H.264/MPEG-4 AVC«-Format
~
xvidenc is written in a way to be useful for power users yet it is also very user friendly for people who are novices when it comes to video encoding. xvidenc operates by asking questions to the user, collecting input and passing it over to the encoding software. One of its unique features is the ability to use built-in video quality presets. This is especially useful to people who are just starting to encode video.
2010-10-08
»xvidenc« wurde so entwickelt, dass es nicht nur für Profi-Anwender nützlich ist, sondern auch sehr benutzerfreundlich für Anfänger in dem Bereich des Video-Kodierens ist. Das Skript verfährt, indem es den Anwender Fragen stellt, die Eingaben sammelt und an die Kodierer-Software weiterreicht. Die Möglichkeit, mitgelieferte Voreinstellungen für die Video-Qualität zu verwenden, ist eines der einzigartigen Leistungsmerkmale dieses Skripts. Das ist insbesondere für diejenigen Anwender nützlich, die gerade erst mit dem Video-Kodieren angefangen haben.
~
A shell script which makes it easy to encode DVDs, (S)VCDs or video files to the Xvid video format using MEncoder from the MPlayer project.
2010-10-08
Ein Skript für die Befehlszeile, das die Kodierung von DVDs, (S)VCDs oder Videodateien in das Xvid-Format unter Verwendung von MEncoder aus dem MPlayer-Projekt vereinfacht.
~
A shell script which makes it easy to encode DVDs, (S)VCDs or video files to the FMP4/DivX video format using MEncoder from the MPlayer project. Here you can find more information about divxenc and the features it supports as well as a FAQ on various issues.
2010-10-08
Ein Skript für die Befehlszeile, das die Kodierung von DVDs, (S)VCDs oder Videodateien in das FMP4/DivX-Format unter Verwendung von MEncoder aus dem MPlayer-Projekt vereinfacht. Hier finden Sie weitere Informationen über Divxenc und die von ihm unterstützen Funktionen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen zu verschiedenen Problemen.
~
A shell script which makes it easy to encode DVDs or video files to the H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 video format using MEncoder from the MPlayer project.
2010-10-08
Ein Skript für die Befehlszeile, das die Kodierung von DVDs, (S)VCDs oder Videodateien in das Format »H.264/MPEG-4 Part 10« (auch als AVC bezeichnet) unter Verwendung von MEncoder aus dem MPlayer-Projekt vereinfacht.
~
encode video or DVD in H.264/AVC/MPEG-4 Part 10
2010-10-08
Shell-Skript zum Konvertieren von DVDs in das »H.264/MPEG-4 Part 10«-Format (AVC)
~
h264enc is written in a way to be useful for power users yet it is also very user friendly for people who are novices when it comes to video encoding. h264enc operates by asking questions to the user, collecting the input and passing it over to the encoder software. One of its unique features is the ability to use built-in video quality presets. This is especially useful to people who are just starting to encode video.
2010-10-08
»h264enc« wurde so entwickelt, dass es nicht nur für Profi-Anwender nützlich ist, sondern auch sehr benutzerfreundlich für Anfänger in dem Bereich des Video-Kodierens ist. Das Skript verfährt, indem es den Anwender Fragen stellt, die Eingaben sammelt und an die Kodierer-Software weiterreicht. Die Möglichkeit, mitgelieferte Voreinstellungen für die Video-Qualität zu verwenden, ist eines der einzigartigen Leistungsmerkmale dieses Skripts. Das ist insbesondere für diejenigen Anwender nützlich, die gerade erst mit dem Video-Kodieren angefangen haben.
~
A shell script which makes it easy to encode DVDs or video files to the H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 video format using MEncoder from the MPlayer project.
2010-10-08
Dies ist ein Skript für die Befehlszeile, um das Kodieren von DVDs oder Video-Dateien mithilfe von MEncoder vom MPlayer-Projekt in das Format »H.264/MPEG-4 Part 10« (auch als AVC bezeichnet) zu vereinfachen.
~
encode video or DVD in H.264/AVC/MPEG-4 Part 10
2010-10-08
Video-Dateien oder DVDs im »H.264/MPEG-4 Part 10«-Format (AVC) kodieren
~
Transitional package for the 'blue' mplayer-skin package
2010-10-06
Übergangspaket für das Paket mit der Oberfläche »blue« für MPlayer
~
ogmrip is an application and a set of libraries for ripping and encoding DVD into AVI, OGM MP4 or Matroska files using a wide variety of codecs. It relies on mplayer, mencoder, ogmtools, mkvtoolnix, oggenc, lame and faac to perform its tasks.
2010-09-26
Bei ogmrip handelt es sich um eine Anwendung sowie einen Bibliotheken-Satz zum Auslesen und Kodieren von DVDs, unter Verwendung vielfältiger Codecs, in AVI-, OGM-, MP4- oder Matroska-Dateien. Um diese Aufgaben zu erfüllen, ist es auf MPlayer, MEncoder, ogmtools, mkvtoolnix, oggenc, lame und faac angewiesen.
~
ogmrip is an application and a set of libraries for ripping and encoding DVD into AVI, OGM MP4 or Matroska files using a wide variety of codecs. It relies on mplayer, mencoder, ogmtools, mkvtoolnix, oggenc, lame and faac to perform its tasks. o transcodes from DVD or files o outputs ogm, avi, mp4 or matroska files o calculates video bitrate for a given filesize o calculates cropping parameters and scaling factors o supports multiple audio and subtitles streams encoding o lots of codecs (vorbis, mp3, pcm, ac3, dts, aac, xvid, lavc, x264, theora) o uses maximum quality codec switches o rips contiguous chapters
2010-09-26
Bei ogmrip handelt es sich um eine Anwendung sowie einen Bibliotheken-Satz zum Auslesen und Kodieren von DVDs, unter Verwendung vielfältiger Codecs, in AVI-, OGM-, MP4- oder Matroska-Dateien. Um diese Aufgaben zu erfüllen, ist es auf MPlayer, MEncoder, ogmtools, mkvtoolnix, oggenc, lame und faac angewiesen. Einige Leistungsmerkmale: - Umwandlung von DVD oder von Dateien. - Ausgabe als OGM-, AVI-, MP4- oder Matroska-Dateien. - Berechnet die Video-Bit-Rate für die angegebene Dateigröße. - Berechnet die Parameter für das Zuschneiden und Faktoren zur Skalierung. - Unterstützt das Kodieren von mehrfachen Audiospuren und Untertiteln. - Unterstützt viele Codecs (Vorbis, MP3, PCM, AC3, dts, AAC, XviD, lavc, x264, Theora). - Verwendet die höchstmöglichen Qualitätseinstellungen der Codecs. - Liest fortgesetzte DVD-Kapitel an einem Stück aus.
~
global multiple nucleotide or peptide sequence alignment
2010-09-14
Komplettes multiples Sequenzalignment von Nucleotid- oder Peptidsequenzen sowie phylogenetische Analyse
37.
cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP control program hdsploader - firmware loader for the RME Hammerfall DSP cards mixartloader - firmware loader for Digigram's miXart board sound drivers pcxhrloader - firmware loader for Digigram pcxhr compatible soundcards sscape_ctl - SoundScape control utility and firmware loader usx2yloader - firmware loader for Tascam USX2Y USB soundcards vxloader - firmware loader for Digigram VX soundcards
2010-10-08
- cspctl - »Sound Blaster 16 ASP/CSP«-Kontrollprogramm - hdsploader - Firmware-Ladeprogramm für »RME Hammerfall DSP«-Karten - mixartloader - Firmware-Ladeprogramm für Digigrams »miXart Board«-Soundtreiber - pcxhrloader - Firmware-Ladeprogramm für »Digigram pcxhr«-kompatible Soundkarten - sscape_ctl - SoundScape-Kontrollwerkzeug und Firmware-Ladeprogramm - usx2yloader - Firmware-Ladeprogramm für »Tascam USX2Y«-USB-Soundkarten - vxloader - Firmware-Ladeprogramm für »Digigram VX«-Soundkarten
82.
GUI to help set up, launch and analyze AutoDock dockings
2011-03-09
Benutzeroberfläche, die beim Einrichten, Ausführen und Analysieren des Andock-Verhaltens mittels AutoDock hilft
2011-03-07
Benutzeroberfläche, die beim Einrichten, Ausführen und Analysieren von AutoDock-Docking-Elementen hilft
84.
a free video editor - GTK version
2010-09-20
Eine freie Videobearbeitungssoftware – GTK-Version
178.
This Text-To-Speech (TTS) engine speaks French; a preliminary English support is also offered. The engine uses context-sensitive rules to produce phonemes from the text. It relies on MBROLA to generate actual audio output from the phonemes. The TTS engine is implemented using the Python programming language.
2011-05-16
Dieses Programm zur Sprachsynthese (TTS) spricht Französisch; es wird auch eine vorläufige Unterstützung in Englisch angeboten. Die Programm-Engine verwendet kontextabhängige Regeln, um aus dem Text Foneme zu bilden. Sie wurde in der Programmiersprache Python entwickelt und benötigt MBROLA, um letztlich die Audio-Ausgabe aus den Fonemen zu erzeugen.
179.
The upstream authors have come up with this TTS to try and meet their own needs as blind users. It's designed to be plugged as output to some screen-review software, firstly with BRLTTY. They favor speed and intelligibility over perfect pronunciation. Cicero is aimed to have a quick response time, the ability to quickly shut-up and skip to another utterance, intelligibility where it counts (not perfect pronunciation), the ability to track speech progression, relative simplicity (hackability) and relative small code size.
2011-05-16
Die eigentlichen Entwickler schufen dieses Sprachsynthese-Programm (TTS) mit dem Anspruch, ihren eigenen Bedürfnissen als blinde Anwender möglichst gerecht zu werden. Es wurde so entworfen, dass es als Modul hinter irgendeine Anwendung geschaltet wird, welche den Bildschirminhalt systematisch nach Text filtert, zuerst war das BRLTTY. Die Entwickler haben dabei die Geschwindigkeit und Verständlichkeit gegenüber perfekter Aussprache bevorzugt. Cicero ist darauf ausgerichtet, schnell zu reagieren, abrupt das Vorlesen zu stoppen, um mit der nächsten Äußerung fortzufahren, an den Stellen verständlich zu sein, wo es darauf ankommt (keine perfekte Aussprache), die Fähigkeit zu besitzen, den Fortschritt der Sprachausgabe zu verfolgen, relativ einfach aufgebaut zu sein (hackbar) und den Quelltext relativ klein zu halten.
200.
Multiple alignment of nucleic acid and protein sequences (graphical interface)
2010-09-14
Grafische Oberfläche für multiples Sequenzalignment von Nukleinsäure- und Protein-Sequenzen
256.
DAHDI non-free firmware
2010-10-08
DAHDI-Firmware (unfrei)
263.
simple application to create Video DVDs
2010-09-20
Eine einfache Anwendung zum Erstellen von Video-DVDs
264.
DeVeDe is a program to create video DVDs, suitables for home players, from any number of video files, in any of the formats supported by Mplayer.
2010-09-20
DeVeDe ist eine Anwendung zum Erstellen von Video-DVDs, welche sich für haushaltsübliche DVD-Wiedergabegeräte eignen. Dazu können beliebig viele Videodateien, in allen Formaten, die auch MPlayer unterstützt, verwendet werden.
265.
It allows user to create subtitles and even menus.
2010-09-20
Der Benutzer hat die Möglichkeit, Untertitel und sogar Menüs zu erstellen.
291.
RFC (Request for Comments) documents are a series of technical and organizational notes about the Internet. They are edited by the Internet Engineering Task Force (IETF).
2010-12-04
RFC-Dokumente (Request for Comments) sind eine Reihe von technischen und organisatorischen Informationen über das Internet. Sie werden von der »Internet Engineering Task Force« (IETF) gepflegt.
295.
This is the Shareware doom-wad file for Doom. A doom-wad file is required for doom-engines such as prboom or chocolate-doom. You can use this package to sample the commercial game in conjunction with a package providing doom-engine.
2010-12-04
Dies ist die Shareware-Datei »doom-wad« für Doom. Eine doom-wad-Datei wird für Doom-Engines wie z.B. »prboom« oder »chocolate-doom« benötigt. Sie können mithilfe dieses Pakets eine Probeversion des kommerziellen Doom-Spiels spielen, wenn Sie zusätzlich ein Paket installieren, das das Programm »doom-engine« enthält.
296.
If you own one of the commercial Doom games, you can use game-data-packager to register your commercial doom-wad file on your Debian system.
2010-12-04
Wenn Sie eines der kommerziellen Doom-Spiele besitzen, können Sie game-data-packager dazu verwenden, Ihre kommerzielle doom-wad-Datei auf Ihrem Debian-kompatiblen System zu registrieren.
297.
Finally, you can use the freedoom boom-wad package in conjunction with a boom-engine (e.g. prboom).
2010-12-04
Außerdem können Sie auch das Freedoom-Paket »boom-wad« zusammen mit einer »boom-engine« (wie z.B. »prboom«) nutzen.
302.
DOSEMU is a PC Emulator application that allows Linux to run a DOS operating system in a virtual x86 machine. This allows you to run many DOS applications. - Color text and full keyboard emulation (via hotkeys) via terminal. - Built-in X support, includes IBM character set font. - Graphics capability at the console with most compatible video cards. - DPMI support so you can run DOOM. - CDROM support. - Builtin IPX and pktdrvr support.
2010-09-26
DOSEMU ist eine PC-Emulator-Anwendung, die es Linux ermöglicht, ein DOS-Betriebssystem in einer virtuellen x86-Maschine laufen zu lassen. Dadurch können Sie viele DOS-Anwendungen ausführen. Einige Leistungsmerkmale: - Farbiger Text und volle Tastatur-Emulation (mittels Tastenkürzel) auf der Befehlszeile. - Eingebaute X-Unterstützung, inklusive des IBM-Zeichensatzes und Schrift. - Grafikfähigkeiten auf der Befehlszeile mit den meisten kompatiblen Grafikkarten. - DPMI-Unterstützung, was bedeutet, dass Sie sogar DOOM spielen könnten. - Unterstützung von CD-ROM-Laufwerken. - Eingebaute Unterstützung von IPX und pktdrvr.
308.
perl front end for transcode and ffmpeg
2010-10-08
Grafische Oberfläche für »transcode« und »ffmpeg«, in Perl geschrieben
309.
dvd::rip is a full featured DVD ripping program written in Perl. It provides an easy to use but feature-rich Gtk+ GUI to control almost all aspects of the ripping and transcoding process. It uses the widely known video processing swissknife transcode and many other Open Source tools.
2010-09-20
Die Anwendung dvd::rip ist ein voll ausgestattetes DVD-Ausleseprogramm und wurde in Perl geschrieben. Es stellt eine einfach zu benutzende und dennoch an Funktionen reiche GTK+-Oberfläche zur Steuerung fast aller Aspekte des Auslese- und Umwandlungsprozesses (Transcoding) zur Verfügung. Unter anderem werden dazu das weit bekannte Multifunktionswerkzeug »transcode« zur Videoverarbeitung und viele weitere Open-Source-Hilfsprogramme aufgerufen und gesteuert.
311.
dvd::rip is a full featured DVD copy program written in Perl. It provides an easy to use but feature-rich Gtk+ GUI to control almost all aspects of the ripping and transcoding process. It uses the widely known video processing swissknife transcode and many other Open Source tools.
2010-10-08
dvd::rip ermöglicht das Kopieren von DVDs über eine einfach zu bedienende Oberfläche, die es Ihnen erlaubt, alle Einstellungen betreffend des Auslese- und Umwandlungsvorgangs (Transcoding) an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Die Anwendung hat einen mächtigen Funktionsumfang und wurde in Perl geschrieben. Sie verwendet das bekannte Videobearbeitungswerkzeug »transcode« und viele andere Open-Source-Werkzeuge.
329.
Advanced Linux Programming is published under the Open Publication License, Version 1, no options exercised. (Due to an oversight in final production, the copyright notice on the book is incorrect.) The full text may be downloaded from this site. Code samples in the book are covered by the GNU General Public License and are also available.
2010-12-12
»Advanced Linux Programming« wurde unter der »Open Publication License, Version 1, no options exercised«, veröffentlicht. (Aufgrund eines Übersehens in der Endproduktion ist der Urheberschutzvermerk auf dem Buch inkorrekt). Der gesamte Text kann von dieser Webseite heruntergeladen werden. Quelltext-Beispiele im Buch sind unter der »GNU General Public License« lizenziert und sind auch verfügbar.