Translations by YoBoY
YoBoY has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Translation data for all supported packages for: Inuktitut
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets pris en charge pour : inuktitut
|
|
~ |
Translation data updates for all supported packages for: Inuktitut
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets pris en charge pour : inuktitut
|
|
~ |
translations for language Interlingua (International Auxiliary Language Association)
|
|
2012-12-27 |
Traduction en interlingua (International Auxiliary Language Association)
|
|
~ |
translation updates for language Interlingua (International Auxiliary Language Association)
|
|
2012-12-27 |
mises à jour des traductions en interlingua (International Auxiliary Language Association)
|
|
~ |
Translation data for all supported packages for: Interlingua (International Auxiliary Language Association)
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets pris en charge en : interlingua (International Auxiliary Language Association)
|
|
~ |
Translation data for all supported packages for: Armenian
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets pris en charge en : arménien
|
|
~ |
translation updates for language Haitian; Haitian Creole
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions en haïtien; créole haïtien
|
|
~ |
Translation data for all supported packages for: Sorbian, Upper
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets pris en charge en : haut-sorabe
|
|
~ |
Translation data updates for all supported packages for: Sorbian, Upper
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets pris en charge en : haut-sorabe
|
|
~ |
translation updates for language Sorbian, Upper
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions en haut-sorabe
|
|
~ |
translations for language Sorbian, Upper
|
|
2012-12-27 |
traductions en haut-sorabe
|
|
~ |
Translation data for all supported packages for: Hausa
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets pris en charge pour le haoussa
|
|
~ |
Translation data updates for all supported packages for: Hausa
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets pris en charge en : haoussa
|
|
~ |
translation updates for language Hausa
|
|
2012-12-27 |
mises à jour des traductions en haoussa
|
|
~ |
translations for language Hausa
|
|
2012-12-27 |
traductions en haoussa
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Zulu
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : zoulou
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Zulu
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : zoulou
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Yiddish
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : yiddish
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Yoruba
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : yoruba
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Yoruba
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : yoruba
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Yiddish
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : yiddish
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Wolof
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : wolof
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Walloon
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : wallon
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Wolof
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : wolof
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Walloon
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : wallon
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Venda
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : venda
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Venda
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : venda
|
|
~ |
GNOME translation updates for language Urdu
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de GNOME en urdu ; ourdou
|
|
~ |
GNOME translations for language Urdu
|
|
2012-12-27 |
traductions de GNOME pour l'urdu ; ourdou
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Urdu
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : urdu ; ourdou
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Urdu
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : urdu ; ourdou
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Tatar
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : tatar
|
|
~ |
GNOME translations for language Tatar
|
|
2012-12-27 |
traductions de GNOME pour le tatar
|
|
~ |
GNOME translation updates for language Tatar
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de GNOME en tatar
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Tsonga
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : tsonga
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Tatar
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : tatar
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Tsonga
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : tsonga
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Tagalog
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction, pour tous les paquets GNOME pris en charge en : tagalog
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Tagalog
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : tagalog
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Turkmen
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction, pour tous les paquets GNOME pris en charge en : turkmène
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Turkmen
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : turkmène
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Tigrinya
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : tigrinya
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Tigrinya
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : tigrinya
|
|
~ |
GNOME translations for language Sotho, Southern
|
|
2012-12-27 |
Traductions de GNOME en sotho du Sud
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Sotho, Southern
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : sotho du Sud
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Sotho, Southern
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction, pour tous les paquets GNOME pris en charge en : sotho du Sud
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Somali
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : somali
|
|
~ |
GNOME translations for language Somali
|
|
2012-12-27 |
traductions de GNOME pour le somali
|
|
~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Somali
|
|
2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME pris en charge en : somali
|
|
~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Shuswap
|
|
2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge en : shuswap
|