Translations by Niko K
Niko K has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
|
|
| 2010-04-09 |
Es ist möglich:
* festzustellen, ob das Netzteil ein- oder ausgesteckt wurde, ob der Deckel geschlossen wurde und
ob einer der speziellen Knöpfe gedrückt wurde (auf Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops)
* den Computer in den Ruhezustand oder Bereitschaftszustand zu setzen und wieder hochzufahren,
(mit den für einige Hardware notwendigen Tricks)
* auf manchen Laptops die Bildschirmhelligkeit einzustellen.
|
|
| 34. |
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
|
|
| 2010-04-09 |
- 'adduser' erstellt Benutzer und Benutzergruppen und lässt existierende
Benutzer existierenden Gruppen hinzufügen.
- 'deluser' löscht Benutzer und Benutzergruppen und entfernt Nutzer von
angegebenen Gruppen.
|
|
| 38. |
Development mailing list:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
| 2010-04-09 |
Entwickler E-Mailliste:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
| 39. |
Adium message style for Ubuntu
|
|
| 2010-04-09 |
Adium Nachrichtenstil für Ubuntu
|
|
| 40. |
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
|
|
| 2010-04-09 |
Adium Nachrichtenstil für Ubuntu. Zur Nutzung in Chatprogrammen, die diesen Stil unterstützen (z.B. Empathy).
|
|
| 48. |
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
|
|
| 2010-04-09 |
Dieses Paket enthält Basis- und Konfigurationsdateien die erforderlich sind, um die Binärdateien auszuführen.
|
|
| 120. |
Ubuntu applications (data files)
|
|
| 2010-04-09 |
Ubuntuanwendungen (Daten)
|
|
| 480. |
This package contains the headers and libraries needed to extend or embed BLT.
|
|
| 2010-04-11 |
Dieses Paket enthält die Headerdateien und Bibliotheken um BLT zu erweitern oder einzubetten.
|
|
| 485. |
This package contains a driver to let CUPS print to Bluetooth-connected printers.
|
|
| 2010-04-11 |
Dieses Paket enthält die Treiber, mit denen CUPS auf über Bluetooth verbundenen Druckern druckt.
|
|
| 18798. |
Common packages necessary for hosting virtual machines
|
|
| 2010-04-11 |
Allgemeine Pakete zum Hosten von Virtuellen Maschinen
|
|
| 18799. |
This metapackage depends on some common packages useful for hosting virtual machines on an Ubuntu server.
|
|
| 2010-04-11 |
Dieses Metapaket hängt von allgemeinen Paketen ab, die nützlich sind um Virtuelle Maschinen auf einem Ubuntu Server zu hosten.
|
|
| 18800. |
Ubuntu Wallpapers
|
|
| 2010-04-11 |
Ubuntu Bildschirmhintergründe
|
|
| 19631. |
Archiver for .zip files
|
|
| 2010-11-05 |
Archivierer für .zip filex
|
|
| 19648. |
This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package.
|
|
| 2010-11-05 |
Dieses Paket enthält die gdb Debugsymbole für das 'zsh'-Paket.
|
|
| 19653. |
This contains the documentation in GNU info and HTML formats.
|
|
| 2010-11-05 |
Enthält die Dokumentation in den Formaten GNU-info und HTML.
|
|
