Translations by Helene
Helene has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
This package contains Swahili translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox in Suaheli.
|
|
| ~ |
Swahili language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Sprachpaket für Firefox in Suaheli
|
|
| ~ |
This package contains zeitgeist-datahub, a daemon which starts together with the main engine and inserts information collected from GtkRecentlyUsed into it.
|
|
| 2011-06-04 |
Dieses Paket enthält zeitgeist-datahub, einen Hintergrunddienst, der zusammen mit dem main engine startet und ihn mit Informationen von GtkRecentlyUsed füttert.
|
|
| ~ |
Finnish spell-checker extension for Firefox. Spell-checking functionality is provided by Voikko - a free spellchecker for Finnish language.
|
|
| 2011-06-04 |
Finnische Rechtschreibprüfungserweiterung für Firefox. Die Rechtschreibprüfungsfunktion wird von Voikko, einem freien Rechtschreibprüfungsprogramm für die finnische Sprache, zur Verfügung gestellt.
|
|
| 2011-06-04 |
Firefox-Erweiterung zur Überprüfung der finnischen Rechtschreibung. Die Rechtschreibprüfungsfunktion wird von Voikko, einem freien Rechtschreibprüfungsprogramm für die finnische Sprache, zur Verfügung gestellt.
|
|
| 1501. |
This package contains Afrikaans translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält afrikaanse Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1505. |
This package contains Arabic translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält arabische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1509. |
This package contains Asturian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält asturische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1511. |
This package contains Belarusian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält belarussische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1513. |
This package contains Bulgarian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält bulgarische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1515. |
This package contains Bengali translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält bengalische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1517. |
This package contains Breton translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält bretonische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1519. |
This package contains Bosnian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält bosnische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1520. |
Catalan; Valencian language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Katalanisches/Valencianisches Sprachpaket für Firefox
|
|
| 1521. |
This package contains Catalan; Valencian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält katalanische/valencianische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1523. |
This package contains Czech translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält tschechische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1527. |
This package contains Welsh translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält walisische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1529. |
This package contains Danish translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält dänische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1531. |
This package contains German translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält deutsche Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1533. |
This package contains Greek translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält griechische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1535. |
This package contains English translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält englische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1537. |
This package contains Esperanto translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox in Esperanto.
|
|
| 1538. |
Spanish; Castilian language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Spanisches/Kastilisches Sprachpaket für Firefox
|
|
| 1539. |
This package contains Spanish; Castilian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält spanische/kastilische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1540. |
Estonian language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Estnisches Sprachpaket für Firefox
|
|
| 1541. |
This package contains Estonian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält estnische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1543. |
This package contains Basque translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält baskische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1545. |
This package contains Persian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält persische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1547. |
This package contains Finnish translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält finnische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1549. |
This package contains French translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält französische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1550. |
Western Frisian language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Westfriesisches Sprachpaket für Firefox
|
|
| 1551. |
This package contains Western Frisian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält westfriesische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1553. |
This package contains Irish translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält irische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1554. |
Gaelic; Scottish Gaelic language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Gälisches/Schottisch-gälisches Sprachpaket für Firefox
|
|
| 1555. |
This package contains Gaelic; Scottish Gaelic translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält gälische/schottisch-gälische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1556. |
Galician language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Galizisches Sprachpaket für Firefox.
|
|
| 2011-10-22 |
Galicisches Sprachpaket für Firefox.
|
|
| 1557. |
This package contains Galician translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält galizische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält galicische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1558. |
Gujarati language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Sprachpaket für Firefox in Gujaratisch.
|
|
| 1559. |
This package contains Gujarati translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox in Gujaratisch.
|
|
| 1561. |
This package contains Hebrew translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält hebräische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1562. |
Hindi language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Sprachpaket für Firefox in Hindi.
|
|
| 1563. |
This package contains Hindi translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox in Hindi.
|
|
| 1565. |
This package contains Croatian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält kroatische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1569. |
This package contains Hungarian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält ungarische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1571. |
This package contains Armenian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält armenische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1573. |
This package contains Indonesian translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält indonesische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
| 1574. |
Icelandic language pack for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Isländisches Sprachpaket für Firefox.
|
|
| 1575. |
This package contains Icelandic translations and search plugins for Firefox
|
|
| 2011-10-22 |
Dieses Paket enthält isländische Übersetzungen und Suchmaschinenerweiterungen für Firefox.
|
|
