Translations by Ewout De cat
Ewout De cat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3827. |
Camorama is a small utility to view and save images from a webcam or any other Video4Linux device. It can apply a number of image filters and make remote captures.
|
|
| 2011-02-10 |
Camorama is een klein hulpmiddel om afbeeldingen van webcams of andere Video4Linux apparaten te bekijken en op te slaan. Het kan een aantal filters toepassen en ook opnemen op afstand behoort tot de mogelijkheden.
|
|
| 14208. |
A "volume control" application. You can use it to adjust the volume of different sound sources of your sound card.
|
|
| 2011-02-10 |
Een "volume controle" applicatie. Kan gebruikt worden voor het aanpassen van de verschillende geluidsbronnen van uw geluidskaart.
|
|
| 14209. |
It has a nice graphical user interface and a lot of features:
|
|
| 2011-02-10 |
Het heeft een leuke grafische weergave, en de volgende mogelijkheden:
|
|
| 14210. |
- access to all of your computers sound cards and audio sources
- possibility to give them custom names
- only display the mixer controls you need
- access to all the extra features some sound cards offer, like
3d enhancement, microphone gain boost...
- and more
|
|
| 2011-02-10 |
-toegang tot alle geluidskaarten en geluidsbronnen
-mogelijkheid om deze aangepaste namen te geven
-weergeeft alleen de mixer controls die u nodig heeft
-toegang tot alle extra mogelijkheden van uw geluidskaart(en)
-3D weergave, microfoon boost
- en meer...
|
|
| 14211. |
This application uses the ALSA sound API, you cannot use it if you use the (older) OSS drivers for your sound card(s). In return, it gives you access to all the functionality ALSA provides with the "alsamixer" program, found in the "alsa-utils" package.
|
|
| 2011-02-10 |
Deze applicatie gebruikt de ALS geluidsAPI, en kan niet gebruikt worden met (oudere) OSS drivers voor uw geluidskaart(en). In ruil, krijgt u toegang tot de "alsamixer" applicatie, te vinden in het "alsa-utils" package.
|
|
| 16198. |
Project Hamster helps you to keep track of how much time you spend on various activities during the day. Whenever you move from one task to another, you change your current activity in the GNOME applet.
|
|
| 2011-02-10 |
Project Hamster houd bij hoeveel activiteit u spendeert een verschillende taken doorheen de dag. Telkens als u een taak afrond, veranderd u dat in uw GNOME-applet.
|
|
| 16201. |
It can present graphical statistics of how long you have spent on each task, and may be useful for project management or keeping employee timesheets.
|
|
| 2011-02-10 |
Het kan grafische statistieken presenteren van van de tijdsduur van elke taak, en kan dus nuttig zijn voor een projectbeleid of het bijhouden van tijdsbestedingen van personeel.
|
|
| 33745. |
The GHex program can view and edit files in two ways, hex or ascii. Good for editing saved game files.
|
|
| 2011-02-10 |
Het GHex programma kan hex of ascii bestanden weergeven of bewerken. Geschikt voor het bewerken van opgeslagen game bestanden.
|
|
| 51877. |
LyX is an almost WYSIWYG-frontend for LaTeX. It makes the power and typesetting quality of LaTeX available for people who are used to word processors. Since LyX supports LaTeX's concept of general mark-ups, it is even easier and faster to create professional quality documents with it than with usual word processors. It is also possible to use LaTeX commands within LyX, so nothing of LaTeX's power is lost.
|
|
| 2011-02-10 |
LyX is een WYSIWYG-frontend voor LaTEX. Het maakt de kwaliteit van laTEX typesetting beschikbaar voor mensen die tekstverwerkers gewoon zijn. Sinds LyX het LaTEX concept van mark-up ondersteunde is het nog sneller en makkelijker om documenten van professionele kwaliteit af te leveren met LyX, dan met een standaard tekstverwerker. Het is ook mogelijk om LaTEX commands te integreren in LyX, zodat de kracht van LaTEX niet verloren gaat.
|
|
| 67744. |
This package provides a simple GUI, based on the GNU interface to Tcl/Tk, that is suitable for teaching introductory statistics.
|
|
| 2011-02-10 |
Deze pakkage verstrekt een simpele, op GUI gebaseerde interface voor Tcl/Tk, die geschikt is voor het lesgeven in introducerende statistieken.
|
|
| 74196. |
sysinfo is a graphical tool that is able to display some hardware and software information about the computer it is run on.
|
|
| 2011-02-10 |
Sysinfo is een grafisch hulpmiddel dat informatie over de Soft- en hardware van zijn gebruiker weergeeft.
|
|
| 78948. |
This package provides the GTK+ version of wireshark.
|
|
| 2011-02-10 |
Deze package verstrekt de GTK+ versie van wireshark.
|
|
