Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

68078.

English:

Randomplay plays your music collection (or execute any arbitrary commands on any arbitrary filetypes) in random order, remembering songs played across sessions. It also has many features to make command-line music playing more convenient, including recursive regexp searching for tracks and the ability to specify a certain number of tracks, bytes, or minutes to play. Randomplay will also generate a list of music files to be loaded onto a portable music player device. It includes a 'random weighting' feature, so your favorite songs are more likely to come up in the random shuffle.

Description

Current French:

Randomplay joue votre collection de musiques (ou exécute n’importe quelle commande sur n’importe quel type de fichier) dans un ordre aléatoire, mémorisant les morceaux joués au cours des sessions. Il possède de nombreuses fonctionnalités pour une écoute de musique en ligne de commande plus pratique, dont la recherche récursive par expression rationnelle des pistes et la possibilité d’indiquer un certain nombre de pistes, d’octets ou de minutes à jouer. Randomplay peut aussi créer une liste de fichiers de musique pour les charger sur un lecteur portable. Il inclut une caractéristique de «[nbsp]pondération du hasard[nbsp]», de telle façon que vos morceaux favoris viennent plus souvent lors de la lecture aléatoire.

Translated by Michael Vogt on 2015-06-02

Located in Package: randomplay

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.