Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
257 of 82199 results First • • • Last
257.
Main features include:
* Simulation with 6 degrees of freedom.
* Tricycle and bicycle landing gear simulation.
* Structural limit to the vertical positive/negative load.
* Standard atmosphere.
* Weather: daylight/night, fog, wind.
* Classic instruments, including magnetic compass, turn and slip
indicator, airspeed indicator, attitude and bank indicator,
altitude indicator, vertical speed indicator.
* Navigation: HSI with RNAV calculator, ADF.
* Head-up display (HUD) and inertial reference system.
* Auto-pilots: hold altitude, hold climb rate, hold speed, follow VOR
radial, follow ILS glide path, rudder/ailerons coordination.
* Several aircraft models implemented, both civil and military.
* Two sceneries provided: Dallas area (Texas) and Italy area with
hundreds of runways and radio stations.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Les fonctionnalités principales comprennent[nbsp]:
* Simulation avec 6 degrés de liberté.
* Simulation de trains d'atterrissage à deux ou trois roues.
* Limite structurelle à la charge verticale positive/négative.
* Atmosphère standard.
* Météo[nbsp]: jour/nuit, brouillard, vent.
* Instruments classiques, comprenant boussole magnétique, indicateur de
virage et de dérapage, anémomètre, indicateur d'horizon et de pente,
altimètre, variomètre.
* Navigation[nbsp]: HSI avec calculateur RNAV, ADF.
* Affichage tête-haute (HUD) et système de référence inertiel.
* Pilotes automatiques[nbsp]: maintien de l'altitude, maintien de l'ascension, maintien de la vitesse, suivi
du radial VOR, suivi de la trajectoire de descente de l'ILS, coordination gouverne/ailerons.
* Plusieurs modèles d'aéronefs disponibles, à la fois civils et militaires.
* Deux paysages fournis[nbsp]: région de Dallas (Texas) et région Italie avec
des centaines de pistes et de stations radio.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: acm
257 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.