Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

2049.

English:

Autotalent is a real-time pitch correction plugin. Users can specify the notes that a singer is allowed to hit, and Autotalent makes sure that they do. Autotalent may be used for more exotic effects, like the Cher / T-Pain effect, making your voice sound like a chiptune, adding artificial vibrato, or messing with your formants. Autotalent can also be used as a harmonizer that knows how to sing in the scale with you. Or, you can use Autotalent to change the scale of a melody between major and minor or to change the musical mode.

Description

Current French:

Autotalent est un greffon de correction de hauteur en temps réel. Les utilisateurs peuvent spécifier les notes qu'un chanteur est autorisé à utiliser, et Autotalent s'assure qu'il le respecte. Autotalent peut être utilisé pour des effets plus exotiques, comme l'effet Cher / T-Pain, faisant sonner votre voix comme un chiptune, en ajoutant un vibrato artificiel, ou en jouant avec vos harmoniques. Autotalent peut aussi servir d'harmoniseur qui sait chanter sur la même gamme que vous. Vous pouvez aussi utiliser Autotalent pour modifier la gamme d'une mélodie, passant de gamme majeure à mineure ou pour changer de mode tonal.

Translated by Michael Vogt on 2020-01-08

Located in Package: autotalent

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.