Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

18702.

English:

This metapackage will install arcade games suitable, in the opinion of the contributors to the Debian Jr. project, for children of all ages. Mastering most of these games requires dexterity and cognitive skills usually developed only in the older children (around ages 5 to 8). But the youngest children may enjoy watching older players, or just poking randomly at the controls, depending on the game.

Description

Current French:

Ce métapaquet installera tous les jeux d’arcade adaptés, selon le point de vue des contributeurs au projet Debian Junior, aux enfants de tout âge. La maitrise de la plupart des jeux réclame une dextérité et des aptitudes cognitives généralement développées chez les enfants les plus âgés (entre cinq et huit ans). Mais les enfants plus jeunes pourraient apprécier regarder des joueurs plus âgés, ou juste tripoter des contrôles de manière aléatoire, en fonction du jeu.

Translated by Michael Vogt on 2018-01-04

Located in Package: junior-games-arcade

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.