Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
71266 → 71275 of 82199 results First • • • Last
71266.
a mail filter written in Scheme
 
Summary
filtre de courriel écrit en Scheme
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scmail
71267.
Scmail is a mail filter written in Scheme, you can write processing recipes in S-expression. Scmail can be used as a filter for an incoming mail, invoked each time by .forward, or it can be used as a mail processor to distribute existing mails into the right mailbox. It comes with a bayesian spam filter called scbayes.
 
Description
Scmail est un filtre de courriels écrit en Scheme. Des formules de traitement peuvent être écrites avec des expressions symboliques (S-expression). Scmail peut être utilisé pour le filtrage d’un courriel entrant, invoqué à chaque fois avec .forward, ou il peut être utilisé pour le traitement du courrier pour distribuer les courriels dans la bonne boîte aux lettres. Il est fourni avec un filtre bayésien de pourriels appelé scbayes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scmail
71268.
Exchange data with Siemens mobile phones
 
Summary
échange de données avec les téléphones mobiles Siemens
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scmxx
71269.
SCMxx is a console program that allows you to exchange certain types of data with mobile phones made by Siemens. Some of the data types that can be exchanged are logos, ring tones, vCalendars, phonebook entries, and SMS messages. It works with the S25, S35i, M35i and C35i, SL45, S45 and ME45 and probably others.
 
Description
SCMxx est un programme en ligne de commande pour échanger certains types de données avec des téléphones mobiles construits par Siemens. Logos, sonneries d’appel, fichiers vCalendar, répertoires téléphoniques et messages SMS en sont quelques exemples. Il fonctionne avec les appareils S25, S35i, M35i et C35i, SL45, S45 et ME45, et probablement avec d’autres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scmxx
71270.
You need a serial connection (either cable or infrared) to your mobile phone in order to use SCMxx.
 
Description
Pour utiliser SCMxx, une connexion série (câblée ou infrarouge) à votre mobile est nécessaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scmxx
71271.
It basically uses the AT command set published by Siemens (with some other, additional resources).
 
Description
Il utilise essentiellement l’ensemble de commandes AT publié par Siemens (et quelques autres, ainsi que des ressources additionnelles).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scmxx
71272.
graphic tool to copy data to or from a set of USB storage media
 
Summary
outil graphique de copie de données de et vers des périphériques USB
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scolasync
71273.
Teachers may use this package to manage a set of USB sticks owned by their students. The keys are recognized (with their owner's name), and the teachers can copy assignments to them and retrieve consistently the homeworks from the usb sticks.
 
Description
Les enseignants peuvent utiliser ce paquet pour gérer une collection de clés USB ou de baladeurs appartenant aux étudiants. Les clés sont reconnues (avec le nom de leur propriétaire), et les enseignants peuvent y copier des devoirs et récupérer de façon organisée les travaux faits à la maison.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scolasync
71274.
Utility to create music scores from microphone
 
Summary
Utilitaire pour créer des partitions de musique à partir du microphone
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: scolily
71275.
Scolily record from any audio device handled by alsa, and then create a music score ( lilypond, ABC music and Midi files are currently supported ).
 
Description
Scolily enregistre à partir de n'importe quel appareil audio géré par alsa, puis crée une partition de musique (lilypond, ABC music et les fichiers MIDI sont actuellement pris en charge).
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: scolily
71266 → 71275 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.