Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
42014210 of 41886 results
15326.
Includes AM, SSB, FM-N and FM-W (mono and stereo) demodulators, and Special FM mode for NOAA APT. Displays FFT plot and spectrum waterfall.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gqrx-sdr
15327.
It is powered by GNU Radio and the Qt GUI toolkit.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gqrx-sdr
15328.
graphical wrapper for quilt and/or mercurial queues
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gquilt
15329.
Quilt and mercurial are programs that manages a series of patches, with a focus on handling patch dependencies and allowing easy management of large sets of patches.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gquilt
15330.
Gquilt is a GTK+-based GUI wrapper for the quilt and mercurial programs, providing a simple graphical interface for a range of commands.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gquilt
15331.
The main application is modes_rx.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gr-air-modes
15332.
Multiple output formats are supported:
* Raw (or minimally processed) output of packet data
* Parsed text
* SQLite database
* KML for use with Google Earth
* SBS-1-compatible output for use with e.g. PlanePlotter or Virtual
Radar Server
* FlightGear multiplayer interface for real-time display of traffic
within the simulator
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: gr-air-modes
15333.
This package provides a python library as well as a gnuradio companion source object.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gr-fcdproplus
15334.
The general idea is to suppress symmetrical images caused by IQ imbalance in the RX path of quadrature receivers. It's composed of two subblocks:
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gr-iqbal
15335.
"IQ Bal Fix": This applies the actual correction. to a complex stream. The correction parameters are only magnitude/phase and the actual correction algo is the same as applied in hardware in the USRP. You can either specify the correction parameters manually on the block, or send them via 'messages'.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gr-iqbal
42014210 of 41886 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.