Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4130141310 of 43523 results
75829.
This package contains the trace-cmd utility. Trace-cmd makes it easy to retrieve and analyze function traces from the Linux kernel while it is running.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trace-cmd
75834.
Trackballs is a simple game similar to the classical game Marble Madness on the Amiga in the 80's. By steering a marble ball through a labyrinth filled with vicious hammers, pools of acid and other obstacles the player collects points. When the ball reaches the destination it continues at the next, more difficult level - unless the time runs out.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trackballs
75835.
This game is not intended to be a replica of Marble Madness but rather inspired by it. The game is also highly configurable by using a scripting extension (Guile) and it provides a simple editor by which new levels can easily be created.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trackballs
75836.
Install the trackballs-music package for a soundtrack to be played during gameplay. For more information and screenshots of the game please see <http://trackballs.sourceforge.net>.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trackballs
75838.
This package contains the necessary architecture-independent data files needed for running trackballs.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trackballs-data
75840.
This package includes the debugging symbols useful for debugging the Trackballs game contained in the trackballs package. The debugging symbols are used for execution tracing and core dump analysis.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trackballs-dbg
75842.
This contains the music files as a complement to the trackballs package. They have been packaged separately since the files are relatively large and are not usually updated with every new trackballs release. This has been put together from the free (GPLed) music files available on the trackballs website.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trackballs-music
75844.
metadata database, indexer and search tool - debugging symbols
Summary
(no translation yet)
Located in Package: tracker-dbg
75845.
This package includes the debugging symbols useful for debugging tracker and its utilities.
Description
(no translation yet)
Located in Package: tracker-dbg
75851.
This package contains the tracker indexer for indexing your files and folders.
Description
(no translation yet)
Located in Package: tracker-miner-fs
4130141310 of 43523 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Franke, Anne, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean Marc, Jean-Christophe, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flaipe, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.