Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3930139310 of 42348 results
73366.
log a program's output to the system log
Summary
(no translation yet)
Located in Package: stdsyslog
73367.
The stdsyslog utility executes a program, reads everything that it outputs to a set of file descriptors (by default the standard output and standard error streams) and logs it to the system log.
Description
(no translation yet)
Located in Package: stdsyslog
73370.
The STEALTH program performs File Integrity Checks on (remote) clients. It differs from other File Integrity Checkers by not requiring baseline integrity data to be kept on either write-only media or in the client's file system. In fact, clients will hardly contain any indication suggesting that they are being monitored, thus improving the stealthiness of the integrity scans.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: stealth
73371.
STEALTH uses standard available software to perform file integrity checks (like find(1) and sha1sum(1)). Using individualized policy files, it is highly adaptable to the specific characteristics of its clients.
Description
(no translation yet)
Located in Package: stealth
73372.
In production environments STEALTH should be run from an isolated computer (called the `STEALTH monitor'). In optimal configurations the STEALTH monitor should be a computer not accepting incoming connections. The account used to connect to its clients does not have to be `root'; usually read-access to the client's file system is enough to perform a full integrity check. Instead of using `root' a more restrictive administrative or ordinary account might offer all necessary requirements for the desired integrity check.
Description
(no translation yet)
Located in Package: stealth
73373.
STEALTH itself must communicate with the computers it should monitor. It is essential that this communication is secure. STEALTH configurations therefore normally specify SSH as the command-shell to use for connecting to clients. STEALTH may be configured so as to use but one SSH connection per client, even if integrity scans are to be performed repeatedly. Apart from this, the STEALTH monitor is commonly allowed to send e-mail to remote client systems' maintainers.
Description
(no translation yet)
Located in Package: stealth
73374.
stealthy File Integrity Checker
Summary
(no translation yet)
Located in Package: stealth-doc Package: stealth
73375.
STEALTH program performs File Integrity Checks on (remote) clients. It differs from other File Integrity Checkers by not requiring baseline integrity data to be kept on either write-only media or in the client's file system. In fact, client's will contain hardly any indication at all that they are being monitored, thus improving the stealthiness of the integrity scans.
Description
(no translation yet)
Located in Package: stealth-doc
73386.
This utility can conceal messages in ASCII text by appending whitespace to the end of lines. Because spaces and tabs are generally not visible in text viewers, the message is effectively hidden from casual observers. And if the built-in encryption is used, the message cannot be read even if it is detected.
Description
(no translation yet)
Located in Package: stegsnow
73387.
About the name: locating trailing whitespace in text is like finding a polar bear in a snowstorm. And it uses the ICE encryption algorithm, so the name is thematically consistent.
Description
(no translation yet)
Located in Package: stegsnow
3930139310 of 42348 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.