Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3830138310 of 41567 results
72814.
- speakupconf allows one to save and restore speakup's customizable variables.
- speakup_setlocale allows one to choose another language so that speakup's
messages are localized.
- talkwith allows one to easily switch between speech synthesizers.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: speakup-tools
72816.
A simple but very useful midi controlled sampler for ALSA/JACK featuring 64 notes of polyphony, spread across up to 64 patches; fast, high quality pitch scaling, linear ADSR volume envelopes; low pass filter with resonance; a variety of direction-independent playback modes and zoomable sample editor for loop and play points;
Description
(no translation yet)
Located in Package: specimen
72826.
spectrwm is a minimalistic window manager that tries to stay out of the way so that valuable screen real estate can be used for much more important stuff.
Description
(no translation yet)
Located in Package: spectrwm Package: scrotwm
72838.
This package contains the various highly useful utility programs that use and accompany the Edinburgh Speech Tools Library. Audio software and some basic signal processing software is included in this package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: speech-tools
72844.
Emacs speech client using Speech Dispatcher
Summary
(no translation yet)
Located in Package: speechd-el
72846.
speechd-el is an Emacs client and an Elisp library to Speech Dispatcher. It provides a complex speech interface to Emacs, focused especially on (but not limited to) the blind and visually impaired users. It allows the user to work with Emacs without looking on the screen, using the speech output produced by the synthesizers supported in Speech Dispatcher.
Description
(no translation yet)
Located in Package: speechd-el-doc-cs Package: speechd-el
72848.
SpeechD-Up provides an interface daemon between Speakup (kernel based screen reader) and Speech Dispatcher (common interface to speech synthesis). Using SpeechD-Up, you can make Speakup work with software synthesizers like Flite or Festival. This interface is in no way optimal and it suffers of many problems. Some users still find it useful. If you want to have sound on the console with a commercial speech synthetiser, such as ibmtts, you need a connector between the speech synthetiser and the speakup_soft module. As there has not been any usable connector since Squeeze, this package has this function. It is useless if you use a free speech synthetiser as Espeak, since a connector exists and is packaged: see the espeakup package. It is also useless if you use speechd-el with Emacs.
Description
(no translation yet)
Located in Package: speechd-up
72855.
- how long it will take for 38 MiB transfer to finish
- how quickly is another transfer going
- how fast is the upstream on this ADSL line
- how fast is data written to a filesystem.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: speedometer
72862.
* Ultra-fast signal processing, uses multiple threads to further
speed up the analysis
* Shows the codec name and the audio signal parameters
* Can save the spectrogram as an image file
* Drag-and-drop support; associates with common audio file formats
* Auto-fitting time, frequency and spectral density rulers
* Adjustable spectral density range
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: spek
72867.
I/O performance measurement and load generation tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: spew
3830138310 of 41567 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.