Translations by Jonay
Jonay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Ping utility to determine directional packet loss
|
|
| 2011-02-08 |
Utilidad Ping para determinar la pérdida de paquetes direccional
|
|
| 194. |
penguin-themed solitaire games
|
|
| 2011-02-08 |
Juegos de cartas estilo Solitario con temas de pingüinos
|
|
| 198. |
retrieval of DNA or protein sequences
|
|
| 2011-02-08 |
recuperación de secuencias de DNA o proteínas
|
|
| 204. |
visualisation of sequence similarity
|
|
| 2011-02-08 |
visualización de similitudes entre secuencias
|
|
| 293. |
The Ada Reference Manual is the ISO standard describing the programming language Ada.
|
|
| 2011-02-08 |
El manual de referencia de Ada es el estándar ISO que describe el lenguaje de programación Ada.
|
|
| 493. |
This package contains aiksaurus, a command-line frontend for Aiksaurus.
|
|
| 2011-02-08 |
Este paquete contiene aiksaurus, una interfaz de línea de comandos para Aiksaurus.
|
|
| 504. |
Airstrike is a 2d dogfight game in the tradition of the Intellivision and Amiga games 'Biplanes' and 'BIP'. It features a robust physics engine and several other extensions of the original games. Playable by 1 or 2 persons.
|
|
| 2011-02-08 |
Airstrike es un juego de combate aéreo en 2D al estilo de los juegos de Intellivision y Amiga 'Biplanes' y 'BIP'. Incluye un motor de física robusto y algunas otras extensiones de los juegos originales. Pueden jugar una o dos personas.
|
|
| 573. |
Game data for Alien Blaster
|
|
| 2011-02-08 |
Datos del juego Alien Blaster
|
|
| 576. |
It supports both a single player mode and a cooperative two player mode for two persons playing on one computer.
|
|
| 2011-02-08 |
Admite tanto un modo de un jugador como un modo cooperativo de dos jugadores en el mismo ordenador.
|
|
| 598. |
Dock any program into the system tray
|
|
| 2011-02-08 |
Ancla cualquier programa a la barra del sistema
|
|
| 601. |
Almanah is a small application to ease management of a personal diary. It has basic editing and linking abilities like:
|
|
| 2011-02-08 |
Almanah es una pequeña aplicación para facilitar la administración de un diario personal. Tiene capacidades básicas de edición y vinculación, como:
|
|
| 614. |
This package stores documentation for alpine.
|
|
| 2011-02-08 |
Este paquete almacena documentación para alpine.
|
|
| 656. |
PCM player designed for ALSA (osd version)
|
|
| 2011-02-08 |
Reproductor PCM diseñado para ALSA (versión osd)
|
|
| 671. |
example files for ALTree
|
|
| 2011-02-08 |
ficheros de ejemplo para ALTree
|
|
| 673. |
This package contains the example files for the ALTree package discussed in its PDF manual.
|
|
| 2011-02-08 |
Este paquete contiene los ficheros de ejemplo del paquete ALTree a los que se hace referencia en su manual en PDF.
|
|
| 682. |
This is the documentation in HTML, info, texinfo and postscript formats.
|
|
| 2011-02-08 |
Esta es la documentación en formatos HTML, info, texinfo y postscript.
|
|
| 729. |
Partition editor for Amiga partitions (cross version)
|
|
| 2011-02-08 |
Editor de particiones para particiones Amiga (versión cruzada)
|
|
| 753. |
Themes for Ampache
|
|
| 2011-02-08 |
Temas para Ampache
|
|
| 771. |
This package includes command line utilities.
|
|
| 2011-02-08 |
Este paquete incluye utilidades de línea de comandos.
|
|
| 799. |
This package contains a set of graphic utilities related to aMule-AdunanzA, the eD2k network client:
|
|
| 2011-02-08 |
Este paquete contiene un set de utilidades gráficas relativas a aMule-AdunanzA, el cliente de redes eD2K:
|
|
| 827. |
Like anagrams? You'll love Anagramarama! The aim is to find as many words as possible in the time available. Get the longest word and you'll advance to the next level.
|
|
| 2011-02-08 |
¿Le gustan los anagramas? Entonces le encantará Anagramarama. El objetivo es encontrar todas las palabras posibles en el tiempo disponible. Encuentre la palabra más larga y avanzará al siguiente nivel.
|
|
| 963. |
It is similar in many respects to Zope, except based largely on Tcl. It is multi-threaded, and has a C API that can be used to extend its functionality.
|
|
| 2011-02-08 |
Es similar en muchos aspectos a Zope, excepto en que está basado en gran medida en Tcl. Es multi-hilo, y tiene una API en C que puede usarse para extender su funcionalidad.
|
|
| 966. |
AOLServer 4 module for LDAP
|
|
| 2011-02-08 |
Módulo AOLServer 4 para LDAP
|
|
| 973. |
This is currently a beta release! Use at your own risk.
|
|
| 2011-02-08 |
¡Este es un lanzamiento en beta! Úselo por su cuenta y riesgo.
|
|
| 977. |
This is the official driver for the OpenACS project.
|
|
| 2011-02-08 |
Este es el driver oficial para el proyecto OpenACS.
|
|
| 1922. |
This program will communicate over serial or USB connections to Aurora Photovoltaic Inverters. It can retrieve and process the statistics gathered by the inverter itself.
|
|
| 2010-07-08 |
Este programa se comunicará a través de un puerto serie o USB con Inversores Fotovoltaicos Aurora. Puede recuperar y procesar las estadísticas recopiladas por el propio inversor.
|
|
| 81610. |
tips, tricks and examples for the zsh
|
|
| 2011-02-08 |
sugerencias, trucos y ejemplos para el zsh
|
|
| 81617. |
interactive file transfers over ssh
|
|
| 2011-02-08 |
transferencia interactiva de ficheros sobre ssh
|
|
