Translations by shilbert

shilbert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
14624.
medical practice management - common files
2010-02-26
Verwaltung von Arztpraxen - gemeinsame Dateien
14625.
This package contains the files which are common to client and server.
2010-02-26
Dieses Paket enthält Dateien, die von Client und Server gleichermassen verwendet werden.
14626.
medical practice management - Documentation
2010-02-26
Verwaltung von Arztpraxen - Dokumentation
14629.
This package contains the documentation for users.
2010-02-26
Dieses Paket enthält die Dokumentation für Nutzer.
14630.
medical practice management - server
2010-02-26
Verwaltung von Arztpraxen - Server
14634.
This package contains the PostgreSQL server part.
2010-02-26
Dieses Paket enthält den PostgreSQL-Serverteil
14635.
Note: The package does currently _NOT_ build the GNUmed database but just installs the needed SQL files. Please see README.Debian.
2010-02-26
Hinweis: Dieses Paket _erstellt aktuell keine_ GNUmed-Datenbank. Es installiert nur die notwendigen SQL-Dateien. Schauen Sie bitte in die README.Debian für Hinweise zur Erstellung der Datenbank.