Translations by Manfred Wiktorin
Manfred Wiktorin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 246. |
This package contains utilities and libraries to access ACL2 via an infix notation similar to that used in many non-lisp programming languages.
|
|
| 2012-01-14 |
Dieses Paket enthält Werkzeuge und Bibliotheken zum Zugriff auf ACL2 über eine infix Schreibweise, ähnlich der in vielen nicht-lisp Programmiersprachen verwendeten.
|
|
| 367. |
A redirector for squid that intercepts advertising (banners, popup windows, flash animations, etc), page counters and some web bugs (as found). This has both aesthetic and bandwidth benefits.
|
|
| 2012-01-14 |
Ein Zusatzprogramm für squid, das Werbung (Banner, Popup Fenster, Flash Animationen, usw.), Seitenzähler und manche Webseitenfehler (sofern gefunden) blockiert. Dies hat positiven Einfluss auf das Aussehen und die übertragene Datenmenge.
|
|
| 2012-01-14 |
Ein Zusatzprogramm für squid, das Werbung (Banner, Popup Fenster, Flash Animationen, usw.), Seitenzähler und manche Webseiten Fehler (sofern gefunden) blockiert. Dies hat positiven Einfluss auf das Aussehen und die übertragene Datenmenge.
|
|
| 392. |
If you'd like to generate manpages, but don't like troff syntax, and find Perl's POD too limited, Aephea's PUD is likely useful for you. If you like your documents to be available in both PDF and HTML, but find Docbook XML too heavyweight (and aren't really happy with Docbook XML's baroque default tagnames), you'll like PUD.
|
|
| 2012-01-14 |
Wenn Sie gerne manpages schreiben, aber die troff Schreibweise nicht mögen, und Perls POD zu eingeschränkt finden, wird Aepheas PUD nützlich für Sie sein. Wenn Sie Ihre Dokumente sowohl in PDF als auch in HTML zur Verfügung stellen möchten, aber Docbook XML zu umfangreich finden (und mit den barocken Standard-Tag-Bezeichnungen von Docbook XML nicht glücklich sind), werden Sie PUD mögen.
|
|
| 507. |
make snapshots of JACK connections
|
|
| 2012-01-14 |
Erstellen Sie Snapshots der JACK Verbindungen
|
|
| 517. |
In addition, the package contains an improved QSql driver for SQLite named "QSQLite3". It can be used by any application that needs to access SQLite databases via standard Qt QSql framework.
|
|
| 2012-01-14 |
Zusätzlich enthält das Paket einen verbesserten QSql Treiber für SQLite namens "QSQLite3". Er kann von jeder Anwendung verwendet werden, die über das Standard-Qt-QSql-Grundgerüst Zugriff auf SQLite Datenbanken benötigt.
|
|
| 746. |
Amora (A mobile remote assistant) is an application that enables you to control your desktop using your mobile phone. It uses bluetooth to send mouse and keyboard events to the X session. With it, you can control your presentations, movies or any other application which mainly uses mouse and cursor keys.
|
|
| 2012-01-14 |
Amora (A mobile remote assistant) ist eine Anwendung, die es Ihnen ermöglicht, Ihren Arbeitsplatz-Rechner vom Mobiltelefon aus zu steuern. Zum Senden der Maus- und Tastatur-Befehle an die X-Sitzung wird Bluetooth verwendet. Mit dieser Anwendung können Sie Präsentationen, Filme und alle anderen Anwendungen steuern, die hauptsächlich über die Maus und Pfeiltasten gesteuert werden.
|
|
| 749. |
This package contains the commandline version of the daemon (formerly called amora-server) running on the to be remote controlled computer. The client has to be installed on the mobile phone and is not contained in the package. It can be downloaded from the home page of the project.
|
|
| 2012-01-14 |
Dieses Paket enthält die Befehlszeilen-Version des Hintergrund-Dienstes (früher amora-server genannt) zum Ausführen auf dem Rechner, der aus der Ferne gesteuert werden soll. Der Client muss auf dem Mobiltelefon installiert werden und ist nicht in diesem Paket enthalten. Er kann von der Webseite des Projekts heruntergeladen werden.
|
|
| 781. |
amtterm and gamt are two terminal tools to connect to that pseudo serial interface from a remote computer.
|
|
| 2012-01-14 |
amtterm und gamt sind zwei Befehlszeilen-Werkzeuge, die den Zugriff auf die serielle Pseudo-Schnittstelle von einem entfernten Rechner aus ermöglichen.
|
|
| 797. |
* ed2k: handles ed2k:// links, queueing them into aMule-AdunanzA
* cas: displays the contents of your aMule-AdunanzA online signature
* alcc: computes ed2k:// links for the given input files
* amulecmd: text-based client to control aMule-AdunanzA or its daemon
|
|
| 2012-01-14 |
* ed2k: Verarbeitet ed2k://-Verknüpfungen und stellt diese in die aMule-AdunanzA Warteschlange
* cas: Zeigt die Inhalte Ihrer aMule-AdunanzA Online-Signatur an
* alcc: Berechnet ed2k://-Verknüpfungen für die angegebenen Eingabedateien
* amulecmd: Textbasierter Client zur Steuerung von aMule-AdunanzA oder des aMule-AdunanzA
Hintergrunddienstes
|
|
| 799. |
This package contains a set of graphic utilities related to aMule-AdunanzA, the eD2k network client:
|
|
| 2012-01-14 |
Dieses Paket enthält einen Satz graphischer Werkzeuge für aMule-AdunanzA, den eD2k Netzwerk-Client:
|
|
| 800. |
* wxcas: displays the contents of your aMule-AdunanzA online signature
* alc: computes ed2k:// links for the given input files
* amulegui (EXPERIMENTAL): graphic client to control aMule-AdunanzA or the
aMule-AdunanzA daemon
|
|
| 2012-01-14 |
* wxcas: Zeigt die Inhalte Ihrer aMule-AdunanzA Online-Signatur an
* alc: Berechnet ed2k://-Verknüpfungen für die angegebenen Eingabedateien
* amulegui (EXPERIMENTELL): Graphischer Client zur Steuerung von aMule-AdunanzA oder
des aMule-AdunanzA Hintergrunddienstes
|
|
| 817. |
* ed2k: handles ed2k:// links, queueing them into aMule
* cas: displays the contents of your aMule online signature
* alcc: computes ed2k:// links for the given input files
* amulecmd: text-based client to control aMule or the aMule daemon
|
|
| 2012-01-14 |
* ed2k: Verarbeitet ed2k://-Verknüpfungen und stellt diese in die aMule Warteschlange
* cas: Zeigt die Inhalte Ihrer aMule Online-Signatur an
* alcc: Berechnet ed2k://-Verknüpfungen für die angegebenen Eingabedateien
* amulecmd: Textbasierter Client zur Steuerung von aMule oder des aMule Hintergrunddienstes
|
|
| 821. |
* wxcas: displays the contents of your aMule online signature
* alc: computes ed2k:// links for the given input files
* amulegui (EXPERIMENTAL): graphic client to control aMule or the
aMule daemon
|
|
| 2012-01-14 |
* wxcas: Zeigt die Inhalte Ihrer aMule Online-Signatur an
* alc: Berechnet ed2k://-Verknüpfungen für die angegebenen Eingabedateien
* amulegui (EXPERIMENTELL): Graphischer Client zur Steuerung von aMule oder
des aMule Hintergrunddienstes
|
|
| 81689. |
Installer script to put the ac100 rootfs tarball in place
|
|
| 2012-01-14 |
Installationsskript zum Platzieren des ac100 rootfs Tarballs
|
|
