Translations by Nicolas Robin
Nicolas Robin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 15358. |
Process management, including an inetd server (debug extension)
|
|
| 2007-08-28 |
Gestion de processus, incluant un serveur inetd (extension de débogage)
|
|
| 15362. |
Chat and Instant Messaging
|
|
| 2007-09-09 |
Discussion et messagerie instantanée
|
|
| 2007-08-28 |
Chat et messagerie instantanée
|
|
| 15391. |
Python bindings for the VTE widget set
|
|
| 2007-08-28 |
Liaisons Python pour l'ensemble des widgets VTE
|
|
| 15427. |
Python library for communication with XMPP (Jabber) servers
|
|
| 2007-08-28 |
Bibliothèque Python servant à communiquer avec des serveurs XMPP (Jabber)
|
|
| 15905. |
This package contains the extension built for the python debug interpreter.
|
|
| 2007-09-09 |
Ce paquet contient les extensions construites pour l'interpréteur de débogage python.
|
|
| 16088. |
Qt 4 API documentation
|
|
| 2007-08-27 |
Documentation de l'API Qt 4
|
|
| 16275. |
documentation files for quagga
|
|
| 2007-08-27 |
fichiers de documentation pour quagga
|
|
| 16754. |
This package contains the development environment for the ss library.
|
|
| 2007-11-07 |
Ce paquet contient l'environnement de développement pour la bibliothèque ss.
|
|
| 16869. |
graphical tool for creating Kickstart files
|
|
| 2007-11-07 |
outil graphique de création de fichiers Kickstart
|
|
| 16903. |
documentation for the tar package
|
|
| 2007-11-07 |
documentation du paquet tar
|
|
| 17622. |
This package contains the development environment for the uuid library.
|
|
| 2007-09-09 |
Ce paquet contient l'environnement de développement pour la bibliothèque uuid.
|
|
| 17650. |
Vi IMproved - enhanced vi editor
|
|
| 2007-09-09 |
Vi IMproved - éditeur vi amélioré
|
|
| 17662. |
Vi IMproved - Runtime files
|
|
| 2007-09-09 |
Vi IMproved - Fichiers d'exécution
|
|
| 17664. |
Vi IMproved - enhanced vi editor - compact version
|
|
| 2007-09-09 |
Vi IMproved - édteur vi amélioré - version compacte
|
|
| 17845. |
xkbvleds shows the changing status of keyboard LEDs.
|
|
| 2007-08-21 |
xkbvleds montre les changements d'états des DEL du clavier.
|
|
| 18131. |
This package is built from the X.org xf86-video-intel driver module.
|
|
| 2007-11-07 |
Ce paquet a été construit à partir du module pilote X.org xf86-video-intel
|
|
| 18399. |
Generic Linux kernel headers
|
|
| 2007-08-21 |
En-têtes génériques du noyau linux
|
|
