Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5009450103 of 78723 results
50094.
This package contains the standalone interpreter/jitter that can be used as a replacement for the standard lua5.1 interpreter.
Description
Ce paquet fournit l’interpréteur/compilateur à la volée autonome pouvant être utilisé comme remplaçant de l’interpréteur standard de Lua[nbsp]5.1.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: luajit2 Package: luajit
50095.
fast and small web browser extensible by Lua
Summary
navigateur petit et rapide extensible avec Lua
Translated by Michael Vogt
Located in Package: luakit
50096.
Luakit is a highly-configurable browser framework based on WebKitGTK+. It is very fast and extensible by Lua. It is primarily targeted at power users, developers and any people with too much time on their hands who want to have fine-grained control over their web browser's behaviour and interface.
Description
Luakit est un cadriciel de navigateur hautement personnalisable basé sur WebKitGTK+. Il est très rapide et extensible en utilisant Lua. Il est principalement destiné aux utilisateurs confirmés, aux développeurs et à tout ceux avec beaucoup de temps libre désirant un contrôle très fin du comportement et de l’interface de leur navigateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: luakit
50097.
deployment and management system for Lua modules
Summary
système de déploiement et gestion pour les modules Lua
Translated by Michael Vogt
Located in Package: luarocks
50098.
This package contains LuaRocks, a tool for managing rocks. A Lua rock is a bundle containing a module and some metadata like compilation instructions and copyright. The command line utility luarocks can download, build, install and remove rocks, properly handling dependencies among them and allowing multiple versions of the same rock to coexist.
Description
Ce paquet fournit LuaRocks, un outil de gestion de modules. Un «[nbsp]rock[nbsp]» Lua est un ensemble contenant un module et des métadonnées comme des instructions de compilation ou des droits d’auteur. L’utilitaire en ligne de commande luarocks peut télécharger, installer ou supprimer des «[nbsp]rocks[nbsp]», en gérant correctement les dépendances et permettant la coexistence de plusieurs versions du même «[nbsp]rock[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: luarocks
50099.
The tool installs system-wide rocks in /usr/local when run by the superuser, but a regular user can easily tune it to install rocks in his home directory.
Description
Cet outil installe les «[nbsp]rocks[nbsp]» pour le système global dans /usr/local/ s’il est utilisé par le superutilisateur, mais un utilisateur quelconque peut aisément l’adapter pour les installer dans son répertoire personnel.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: luarocks
50100.
This package also provides the luarocks-admin tool, needed to create a rocks repository, and the documentation for luarocks, describing the command line tools as well as the library to manipulate rocks.
Description
Ce paquet fournit aussi l’outil d’administration pour luarocks, nécessaire pour créer des dépôts «[nbsp]rocks[nbsp]», et la documentation décrivant aussi bien les outils en ligne de commande que la bibliothèque pour manipuler les «[nbsp]rocks[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: luarocks
50101.
LuaLaTeX package for drawing spectral sequences.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: luasseq
50102.
luasseq is the LuaTeX version of sseq, a package for drawing spectral sequences in LaTeX. It has some extra features and should run faster than the author's original version (which doesn't require LuaTeX).
Description
(no translation yet)
Located in Package: luasseq
50103.
artwork for Lubuntu
Summary
Illustrations pour Lubuntu
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: lubuntu-artwork
5009450103 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.