Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2590125910 of 38767 results
53232.
Nat is a braille translation engine that can translate into transcribed French braille.
Description
(no translation yet)
Located in Package: natbraille-doc
53233.
This package contains the javadoc-generated documentation on the java classes composing NatBraille.
Description
(no translation yet)
Located in Package: natbraille-doc
53234.
Source-natting firewall logging utility
Summary
(no translation yet)
Located in Package: natlog
53235.
Firewalls like iptables usually offer POSTROUTING source network address translation facilities changing the source address of a host behind the firewall to the address of the host before the firewall.
Description
(no translation yet)
Located in Package: natlog
53236.
The standard log facilities provided by iptables do not easily allow us to associate addresses behind the firewall to their source-natted equivalents before the firewall. Natlog was designed to fill in that particular niche.
Description
(no translation yet)
Located in Package: natlog
53237.
When running natlog, messages are sent to the syslog daemon and/or to the standard output stream showing the essential characteristics of the connection using source natting. Here is an example:
Description
(no translation yet)
Located in Package: natlog
53238.
from Fri 8 22:30:10:55588 until Fri 8 22:40:43:807100: 192.168.19.72:4467 (via: 129.125.90.132:4467) to 200.49.219.180:443
Description
(no translation yet)
Located in Package: natlog
53239.
Natlog depends on facilities provided by iptables; work is in progress to generate logs using facilities offered by the pcap library.
Description
(no translation yet)
Located in Package: natlog
53240.
portable and fully compliant implementation of NAT-PMP (userland tool)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: natpmp-utils
53245.
Nautical ephemeris are included until 2030 with no relevant error for all navigational bodies, 56 stars, Sun, Moon and 4 major planets. The local meridan time can be computed directly from time UT: sextant altitude correction is computed automatically after inserting the value of height of eye with the correction tables of the Admiralty Nautical Almanac.
Description
(no translation yet)
Located in Package: nautic
2590125910 of 38767 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.