Translations by le_youki
le_youki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 21804. |
In the default install, the following codecs are supported:
|
|
| 2013-07-04 |
Les codecs suivants sont pris en charge par défaut :
|
|
| 21805. |
* MP3
* Ogg Vorbis / Theora
* AAC and AAC+
* FLAC
* ALAC
* Windows Media (WMA)
* WAVE
|
|
| 2013-07-04 |
* MP3
* Ogg Vorbis/Theora
* AAC et AAC+
* FLAC
* ALAC
* Windows Media (WMA)
* WAVE
|
|
| 21808. |
library to handle CDDB and low-level cd io calls
|
|
| 2013-07-04 |
Bibliothèque pour gérer CDDB et des appels io cd de bas niveau
|
|
| 21809. |
Audio::CD supplies the CDDB functionality and low level calls to CD players.
|
|
| 2013-07-04 |
Audio::CD fournit la fonctionnalité CDDB et les appels de bas niveau à un lecteur de CD.
|
|
| 21810. |
Perl binding to the ecasound sampler, recorder, fx-processor
|
|
| 2013-07-04 |
liaison Perl à l'échantillonneur ecasound, l'enregistreur et au processeur de fc
|
|
| 21811. |
Audio::Ecasound provides perl bindings to the ecasound control interface of the ecasound program. You can use perl to automate or interact with ecasound so you don't have to turn you back on the adoring masses packed into Wembly Stadium.
|
|
| 2013-07-04 |
Audio::ecasound fournit les liaisons Perl pour l'interface de commande ecasound du programme ecasound. Vous pouvez utiliser perl pour automatiser ou interagir avec ecasound de sorte que vous n'avez pas à tourner le dos aux masses d'adorateurs entassés dans le stade de Wembley.
|
|
| 21812. |
Ecasound is a software package designed for multitrack audio processing. It can be used for audio playback, recording, format conversions, effects processing, mixing, as a LADSPA plugin host and JACK node. Version >= 2.2.X must be installed to use this package. SEE ALSO for more info.
|
|
| 2013-07-04 |
Ecasound est un logiciel conçu pour le traitement audio multipiste. Il peut être utilisé pour la lecture audio, enregistrement, conversion de format, le traitement des effets, mixage, comme un hôte greffon LADSPA et le noeud JACK. Version>=2.2.X doit être installé pour utiliser ce paquet. VOIR AUSSI pour plus d'informations.
|
|
| 21813. |
Perl audio file abstraction library
|
|
| 2013-07-04 |
Bibliothèque Perl audio d'abstraction de fichier
|
|
| 21814. |
Audio::File abstracts a single audio file, independent of its format. Using this module you can access a files meta-info like title, album, etc. as well as the files audio-properties like its length and bitrate.
|
|
| 2013-07-04 |
Audio::Fichier soustrait un seul fichier audio, indépendamment de son format. Grâce à ce module, vous pouvez accéder à un fichier de méta-données comme le titre, l'album, etc, ainsi que les propriétés du fichier audio telles que sa longueur et le bitrate.
|
|
| 21815. |
Currently only the formats flac, ogg vorbis and mp3 are supported, but support for other formats may be easily added.
|
|
| 2013-07-04 |
Actuellement, seul le flac formats, Ogg Vorbis et MP3 sont pris en charge, mais la prise en charge pour d'autres formats peuvent être facilement ajoutés.
|
|
| 55311. |
This package contains the OpenOffice.org/LibreOffice Gallery info files.
|
|
| 2013-07-25 |
Ce paquet contient les fichiers de la galerie OpenOffice.org/LibreOffice.
|
|
| 55312. |
clip art in PNG format
|
|
| 2013-07-25 |
Une image clipart dans le format PNG
|
|
| 55313. |
This package contains the images in Portable Network Graphics (PNG) format.
|
|
| 2013-07-25 |
Ce paquet contient les images dans le format Portable Network Graphics (PNG).
|
|
| 55315. |
The Open Clip Art Library is a collection of 100% license-free, royalty-free, and restriction-free art that you can use for any purpose.
|
|
| 2013-07-25 |
L'Open Clip Art Bibliothèque est une collection d'images 100% libres de droit et sans restriction que vous pouvez utiliser dans n'importe quel but.
|
|
| 55316. |
This package contains much more clipart than the standard openclipart, but it is sorted by artist (who created the clip art) rather than by subject (e.g. sports).
|
|
| 2013-07-25 |
Ce paquet contient bien plus d'images que le catalogue openclipart standard, mais il est trié par artiste (qui a créé l'image) plutôt que par sujet (sport, par exemple).
|
|
| 55317. |
This package contains the images in Scalable Vector Graphic (SVG) format, which is an XML format approved by the W3C.
|
|
| 2013-07-25 |
Ce paquet contient les images en format Scalable Vector Graphic (SVG), qui est un format XML approuvé par le W3C.
|
|
| 55318. |
multiplayer game of strategy, action and skill
|
|
| 2013-07-25 |
Jeu multijoueur de stratégie, d'action et de compétence
|
|
| 55319. |
This package contains the OpenClonk engine.
|
|
| 2013-07-25 |
Ce paquet contient le moteur OpenClonk.
|
|
