Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 20 results
57.
Integrated package for sequence database handling and analysis (data+scripts)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: arb-common
59.
Integrated package for sequence database handling and analysis (docs)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: arb-doc
122.
Regular users (righteously) often find it an unbearable nuisance to care for the exact configuration of BOINC for CUDA-savvy graphics cards. This package adds a series of dependencies from the non-free section to the regular boinc package. This also meant this binary package to be redistributed in the contrib section of Debian.
Description
(no translation yet)
Located in Package: boinc-nvidia-cuda
352.
The Command Line Toolkit for Amazon ElastiCache enables users to execute Amazon ElastiCache APIs with simple commands through familiar shells. You can use the tools in this toolkit to perform most Cache Cluster management operations like creating, describing, modifying and deleting Cache Clusters, Cache Security Groups and Cache Parameter groups.
Description
(no translation yet)
Located in Package: elasticache
460.
Various games are divided into two logical parts: engine and data. Often the engine and data are licensed in different ways, such that only one half can be distributed in Debian.
Description
(no translation yet)
Located in Package: game-data-packager
495.
Gnuboy is a portable Game Boy emulator. It basically allows you to play most games designed for the Game Boy and Game Boy Color on your PC or workstation.
Description
Gnuboy ist ein portierbarer Game Boy Emulator. Er erlaubt es Ihnen, die meisten Spiele für den Game Boy und Game Boy Color auf Ihrem PC oder Ihrem Arbeitsplatzrechner zu spielen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnuboy-x Package: gnuboy-sdl
581.
iucode_tool is a program to manipulate Intel® X86 and X86-64 processor microcode collections, and to use the kernel facilities to upgrade the microcode on Intel system processors.
Description
(no translation yet)
Located in Package: iucode-tool
626.
The ARB software is a graphically oriented package comprising various tools for sequence database handling and data analysis. A central database of processed (aligned) sequences and any type of additional data linked to the respective sequence entries is structured according to phylogeny or other user defined criteria.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libarb-dev Package: libarb Package: arb-doc Package: arb-common Package: arb
627.
The ARB project (latin, "arbor"=tree) is a joint initiative of the Lehrstuhl fuer Mikrobiologie http://www.mikro.biologie.tu-muenchen.de/ and the Lehrstuhl fuer Rechnertechnik und Rechnerorganisation http://wwwbode.informatik.tu-muenchen.de/ of the Technical University of Munich.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libarb-dev Package: libarb Package: arb
650.
This distribution provides an infrastructure for scalable scientific and technical computing in Java. It is particularly useful in the domain of High Energy Physics at CERN: It contains, among others, efficient and usable data structures and algorithms for Off-line and On-line Data Analysis, Linear Algebra, Multi-dimensional arrays, Statistics, Histogramming, Monte Carlo Simulation, Parallel & Concurrent Programming. It summons some of the best concepts, designs and implementations thought up over time by the community, ports or improves them and introduces new approaches where need arises. In overlapping areas, it is competitive or superior to toolkits such as STL, Root, HTL, CLHEP, TNT, GSL, C-RAND / WIN-RAND, (all C/C++) as well as IBM Array, JDK 1.2 Collections framework (all Java), in terms of performance, functionality and (re)usability.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libcolt-java-doc Package: libcolt-java
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Thomas Ziemann, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, cgg, spaceflower.