Translations by utku

utku has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
40.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
2010-02-09
Gelişmiş izinsiz giriş tespit ortamı - sabit ikili
41.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
2010-02-09
Bu paket ''normal'' sistemler için sabit olarak ikili bağıntı içerir
42.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
2010-02-09
Gelişmiş izinsiz giriş tespit ortamı - Ortak dosyalar
43.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
2010-02-09
AIDE yerel sistemdeki dosyalarda değişiklikleri algılayan bir izinsiz giriş tespit sistemidir. Düzenli ifade komutlarından config dosyasında bulanan bir veritabanı yaratır. Bu veritabanı bir kere başlatıldığında dosyaların bütünlüğünü doğrulamak için kullanılabilir. Dosyanın bütünlüğünü kontrol etmek için kullanılan bir dizi ileti özeti alagoritmasına (md5. sha1. rmd160. tiger. haval. gibi) sahiptir. Görece kolaylıklı daha fazla alagoritma eklenebilir. Olağan dosya özniteliklerinin bütünü uyuşmazlık için ayrıca kontrol edilebilir.
44.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
2010-02-09
Bu paket çalıştırılması gereken geçerli ikililik temel ve yapılandırma dosyaları içerir.
52.
Alien allows you to convert LSB, Red Hat, Stampede and Slackware Packages into Debian packages, which can be installed with dpkg.
2010-02-09
Alien dpkg ile yüklenilebilen Debian paketleri içindeki LAS. Red Hat. Stampede ve Slackware paketlerini dönüştürmenize olanak verir.
53.
It can also generate packages of any of the other formats.
2010-02-09
Ayrıca herhangibi bir diğer formatta paketler oluşturabilir.
57.
For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
2010-02-09
Ses kartıyla gelen bir sistemde ALSA'nın çalışması için: bu kart için kernel-de bir ALSA sürücüsü olması gerekir. Linux-image paketlerine yüklenmiş Linux 2.6 yüklenilebilir modüllerin formundaki bütün desteklenen ALSA ses kartı sürücülerini içerir. İsteğe uyarlanmış bir alsa-modules paketi alsa-source paketi m-a yardımcı uygulaması kullanılarak (module-assistant paketinde yerleşik) yapılandırılabilir. Lütfen modüllerin yüklenmesi ve yapılandırılması ile ilgili olarak daha fazla bilgi için README.Debian dosyasını okuyunuz.
60.
Interface between MTA and virus scanner/content filters
2010-02-09
MTA ve virüs tarayıcı/içerik filtreleyici arasında arayüz