Translations by Valentin Bora
Valentin Bora has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1323. |
This package contains unstripped binaries used for debugging.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține fișiere binare necurățate folosite pentru depanare.
|
|
| 1973. |
Furthermore, it can render PostScript and PDF files as graphics to be printed on non-PostScript printers. Supported printers include common dot-matrix, inkjet and laser models.
|
|
| 2008-10-07 |
Mai mult, poate randa fișiere PostScript și PDF ca grafică pentru tipărire pe imprimante non-PostScript. Imprimantele suportate includ modele matriceale, cu cerneală și laser comune.
|
|
| 1982. |
library for GIF images (debug)
|
|
| 2008-10-08 |
bibliotecă pentru imagini GIF (depanare)
|
|
| 1983. |
library for GIF images (utilities)
|
|
| 2008-10-08 |
bibliotecă pentru imagini GIF (utilitare)
|
|
| 1984. |
This package contains additional utilities.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conţine utilitare adiţionale.
|
|
| 1985. |
The GNU Image Manipulation Program
|
|
| 2008-10-08 |
Manipulatorul de Imagini GNU (GNU Image Manipulation Program)
|
|
| 1990. |
Data files for GIMP
|
|
| 2008-10-08 |
Fișiere de date pentru GIMP
|
|
| 1991. |
This package contains architecture-independent supporting data files for use with GIMP.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține fișiere de date independente de arhitectură pentru folosire în GIMP.
|
|
| 1992. |
Debugging symbols for GIMP
|
|
| 2008-10-08 |
Simboluri de depanare pentru GIMP
|
|
| 1993. |
This package includes the debugging symbols useful for debugging GIMP and its libraries, contained in the gimp and libgimp2.0 packages. The debugging symbols are used for execution tracing and core dump analysis.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet include simbolurile de depanare folositoare pentru depanarea GIMP și a bibliotecilor sale, conținute în pachetele gimp și libgimp2.0. Simbolurile de depanare sunt folosite pentru urmărirea execuției și pentru analiza nucleului.
|
|
| 1994. |
Data files for the GIMP documentation
|
|
| 2008-10-08 |
Fișiere de date pentru documentația GIMP
|
|
| 1995. |
This package contains necessary files common to all GIMP help packages, such as graphics and screenshots.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține fișierele comune necesare pentru toate pachetele de ajutor GIMP, cum ar fi elemente de grafică și capturi de ecran.
|
|
| 1996. |
Documentation for the GIMP (German)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (germană)
|
|
| 1997. |
This package contains the documentation for the GIMP in German.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în germană.
|
|
| 1998. |
Documentation for the GIMP (English)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (engleză)
|
|
| 1999. |
This package contains the documentation for the GIMP in English.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în engleză.
|
|
| 2000. |
Documentation for the GIMP (Spanish)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (spaniolă)
|
|
| 2001. |
This package contains the documentation for the GIMP in Spanish.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în spaniolă.
|
|
| 2002. |
Documentation for the GIMP (French)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (franceză)
|
|
| 2003. |
This package contains the documentation for the GIMP in French.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în franceză.
|
|
| 2004. |
Documentation for the GIMP (Italian)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (italiană)
|
|
| 2005. |
This package contains the documentation for the GIMP in Italian.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în italiană.
|
|
| 2006. |
Documentation for the GIMP (Korean)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (coreană)
|
|
| 2007. |
This package contains the documentation for the GIMP in Korean.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în coreană.
|
|
| 2008. |
Documentation for the GIMP (Dutch)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (olandeză)
|
|
| 2009. |
This package contains the documentation for the GIMP in Dutch.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în olandeză.
|
|
| 2010. |
Documentation for the GIMP (Norwegian)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (norvegiană)
|
|
| 2011. |
This package contains the documentation for the GIMP in Norwegian.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în norvegiană.
|
|
| 2012. |
Documentation for the GIMP (Polish)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (poloneză)
|
|
| 2013. |
This package contains the documentation for the GIMP in Polish.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în poloneză.
|
|
| 2014. |
Documentation for the GIMP (Russian)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (rusă)
|
|
| 2015. |
This package contains the documentation for the GIMP in Russian.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în rusă.
|
|
| 2016. |
Documentation for the GIMP (Swedish)
|
|
| 2008-10-08 |
Documentația pentru GIMP (suedeză)
|
|
| 2018. |
This package contains the documentation for the GIMP in Swedish.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține documentația pentru GIMP în suedeză.
|
|
| 2253. |
This package contains some high accessibility themes for the GNOME desktop environment, designed for the visually impaired.
|
|
| 2008-10-08 |
Acest pachet conține niște teme de mare accesibilitate pentru mediul GNOME, create pentru cei cu probleme de vedere.
|
|
