Translations by Masaki Kagaya
Masaki Kagaya has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 510. |
easy to use distributed version control system
|
|
| 2010-01-08 |
簡単に使える分散型バージョン管理システム
|
|
| 511. |
easy to use distributed version control system (documentation)
|
|
| 2010-01-08 |
簡単に使える分散型バージョン管理システム (ドキュメント)
|
|
| 513. |
Merging in Bazaar is easy, as the implementation is able to avoid many spurious conflicts, deals well with repeated merges between branches, and is able to handle modifications to renamed files correctly.
|
|
| 2010-01-08 |
Bazaar でのマージは簡単で、実装は多くの誤った衝突を避け、ブランチの間の繰り返されるマージに対処でき、改名されたファイルへの修正を正しく扱うことができます。
|
|
| 514. |
Bazaar is written in Python, and has a flexible plugin interface which can be used to extend its functionality. Many plugins exist, providing useful commands (bzrtools), graphical interfaces (bzr-gtk), or native interaction with Subversion branches (bzr-svn).
|
|
| 2010-01-08 |
Bazaar は Python で書かれ、自身の機能を拡張するのに使える柔軟なプラグインを持ちます。多くのプラグインが存在し、便利なコマンドツール (bzrtools)、グラフィカルインタフェース (bzr-gtk)、もしくは Subversion のブランチとネイティブにやりとりする機能 (bzr-svn) などを提供します。
|
|
| 515. |
Collection of tools for bzr
|
|
| 2010-01-08 |
bzr のツールコレクション
|
|
| 9400. |
This package provides the documentation.
|
|
| 2010-02-02 |
このパッケージはドキュメントを提供します。
|
|
| 13551. |
Install python-paramiko if you are going to push branches to remote hosts with sftp, and python-pycurl if you'd like for SSL certificates always to be verified.
|
|
| 2010-01-08 |
SFTP でブランチをリモートホストにプッシュしようとする場合は python-paramiko を、 SSL の証明書を常に検証したい場合は python-pycurl をインストールします。
|
|
| 13555. |
Bazaar is a distributed version control system designed to be easy to use and intuitive, able to adapt to many workflows, reliable, and easily extendable.
|
|
| 2010-01-08 |
Bazaar は直感的に使いやすいように設計された分散型バージョン管理システムで、無数のワークフローを採用することが可能で、信頼性があり、簡単に拡張できます。
|
|
| 14128. |
Python bindings to libcurl
|
|
| 2010-02-02 |
libcurl の Python バインディング
|
|
