Translations by Adrian Courrèges
Adrian Courrèges has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1954. |
Documentation for the GNU Fortran compiler (gfortran)
|
|
2008-02-03 |
Documentation du compilateur Fortran GNU (gfortran)
|
|
1990. |
Data files for GIMP
|
|
2008-02-03 |
Fichiers de données pour GIMP
|
|
1992. |
Debugging symbols for GIMP
|
|
2008-02-03 |
Symboles de débogage pour GIMP
|
|
2001. |
This package contains the documentation for the GIMP in Spanish.
|
|
2008-02-03 |
Ce paquet contient la documentation de GIMP en espagnol.
|
|
2007. |
This package contains the documentation for the GIMP in Korean.
|
|
2008-02-03 |
Ce paquet contient la documentation de GIMP en coréen.
|
|
2011. |
This package contains the documentation for the GIMP in Norwegian.
|
|
2008-02-03 |
Ce paquet contient la documentation de GIMP en norvégien.
|
|
2015. |
This package contains the documentation for the GIMP in Russian.
|
|
2008-02-03 |
Ce paquet contient la documentation de GIMP en russe.
|
|
3145. |
translation updates for language Afar
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions pour l'Afar
|
|
3146. |
Translation data updates for all supported packages for: Afar
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets supportés en: Afar
|
|
3148. |
translations for language Afar
|
|
2007-08-18 |
traductions pour l'Afar
|
|
3149. |
Translation data for all supported packages for: Afar
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: Afar
|
|
3163. |
translation updates for language Aragonese
|
|
2007-08-18 |
mises à jour de traductions en Aragonais
|
|
3164. |
Translation data updates for all supported packages for: Aragonese
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour pour tous les paquets supportés des traductions en: Aragonais
|
|
3166. |
translations for language Aragonese
|
|
2007-08-18 |
traductions pour l'Aragonais
|
|
3167. |
Translation data for all supported packages for: Aragonese
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: Aragonais
|
|
3175. |
translation updates for language Assamese
|
|
2007-08-18 |
mises à jour de traductions en Assamais
|
|
3176. |
Translation data updates for all supported packages for: Assamese
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés pour l'Assamais
|
|
3178. |
translations for language Assamese
|
|
2007-08-18 |
traductions pour l'Assamais
|
|
3179. |
Translation data for all supported packages for: Assamese
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés pour l'Assamais
|
|
3187. |
translation updates for language Azerbaijani
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en Azéri
|
|
3188. |
Translation data updates for all supported packages for: Azerbaijani
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés pour l'Azéri
|
|
3190. |
translations for language Azerbaijani
|
|
2007-08-18 |
traductions pour l'Azéri
|
|
3191. |
Translation data for all supported packages for: Azerbaijani
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: Azéri
|
|
3193. |
translation updates for language Belarusian
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en Biélorusse
|
|
3194. |
Translation data updates for all supported packages for: Belarusian
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: Biélorusse
|
|
3196. |
translations for language Belarusian
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le Biélorusse
|
|
3197. |
Translation data for all supported packages for: Belarusian
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: Biélorusse
|
|
3217. |
translation updates for language Bengali
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en bengalî
|
|
3218. |
Translation data updates for all supported packages for: Bengali
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: bengalî
|
|
3220. |
translations for language Bengali
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le bengalî
|
|
3221. |
Translation data for all supported packages for: Bengali
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: bengalî
|
|
3229. |
translation updates for language Breton
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en breton
|
|
3230. |
Translation data updates for all supported packages for: Breton
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: breton
|
|
3235. |
translation updates for language Bosnian
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en bosnien
|
|
3236. |
Translation data updates for all supported packages for: Bosnian
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: bosnien
|
|
3238. |
translations for language Bosnian
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le bosnien
|
|
3239. |
Translation data for all supported packages for: Bosnian
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: bosnien
|
|
3241. |
translation updates for language Catalan; Valencian
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en Catalan; Valencien
|
|
3242. |
Translation data updates for all supported packages for: Catalan; Valencian
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: Catalan; Valencien
|
|
3244. |
translations for language Catalan; Valencian
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le Catalan; Valencien
|
|
3245. |
Translation data for all supported packages for: Catalan; Valencian
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: Catalan; Valencien
|
|
3253. |
translation updates for language Czech
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en tchèque
|
|
3254. |
Translation data updates for all supported packages for: Czech
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: tchèque
|
|
3256. |
translations for language Czech
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le tchèque
|
|
3257. |
Translation data for all supported packages for: Czech
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: tchèque
|
|
3259. |
translation updates for language Kashubian
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en kachoube
|
|
3260. |
Translation data updates for all supported packages for: Kashubian
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: kachoube
|
|
3262. |
translations for language Kashubian
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le kachoube
|
|
3263. |
Translation data for all supported packages for: Kashubian
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: kachoube
|
|
3271. |
translation updates for language Welsh
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en gallois
|