Translations by Phillip Sz
Phillip Sz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2062. |
library to aggregates people into metacontacts - GObject-Introspection
|
|
| 2013-04-29 |
Bibliothek, die Personen zu Metakontakten zusammenführt - GObject-Selbstprüfungsdaten
|
|
| 2064. |
This package contains small pieces of introspection data for the Cairo, FontConfig, FreeType, GL, and some XOrg libraries. They are distributed in this package temporarily, while the original sources do not include support for GObject Introspection. They are far from complete and only include what is necessary for other introspection packages to work properly.
|
|
| 2015-08-19 |
Dieses Paket enthält Anteile von Introspektionsdaten von Cairo-, FontConfig-, FreeType-, GL- und einigen XOrg-Bibliotheken. Sie sind solange in diesem Paket enthalten, bis die Originalquellen GObject-Introspektionsdaten unterstützen. Die Introspektionsdaten sind unvollständig und enthalten nur das Notwendigste, damit andere GObject-Introspektionspakete reibungslos funktionieren.
|
|
| 2015-08-19 |
Dieses Paket enthält Anteile von Selbstprüfungsdaten von Cairo-, FontConfig-, FreeType-, GL- und einigen XOrg-Bibliotheken. Sie sind solange in diesem Paket enthalten, bis die Originalquellen GObject-Introspektionsdaten unterstützen. Die Selbstprüfungsdaten sind unvollständig und enthalten nur das Notwendigste, damit andere Selbstprüfungspakete reibungslos funktionieren.
|
|
| 2071. |
GNOME configuration database system (GObject-Introspection)
|
|
| 2015-08-19 |
GNOME-Konfigurationsdatenbanksystem (GObject-Introspektionsdaten)
|
|
| 2078. |
GObject introspection for GSettings desktop-wide schemas
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für GSettings-Schemata der Arbeitsumgebung
|
|
| 2080. |
GDK Pixbuf library - GObject-Introspection
|
|
| 2015-08-19 |
Bibliothek GDK-PixBuf – GObject-Introspektionsdaten
|
|
| 2082. |
GObject introspection data for the gexiv2 library
|
|
| 2013-04-29 |
GObject-Selbstprüfungsdaten für die Gexiv2-Bibliothek
|
|
| 2084. |
GObject introspection data for the GnomeKbd library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die GnomeKbd-Bibliothek
|
|
| 2086. |
GObject introspection data for the GTK+ User Interface library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die GTK+-Bibliothek für Benutzeroberflächen
|
|
| 2090. |
GObject introspection data for the GNOME menu library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die Bibliothek GNOME menu
|
|
| 2095. |
Introspection data for GnomeDesktop
|
|
| 2013-04-29 |
Selbstprüfungsdaten für die Gnome-Arbeitsumgebung
|
|
| 2096. |
This package contains the introspection data for GnomeDesktop
|
|
| 2013-04-29 |
Dieses Paket enthält Selbstprüfungsdaten für die Gnome-Arbeitsumgebung
|
|
| 2102. |
GObject introspection data for the Structured File Library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die »Structured File«-Bibliothek
|
|
| 2104. |
GObject introspection data for the GSSDP library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die GSSDP-Bibliothek
|
|
| 2106. |
Description: GObject introspection data for the GStreamer Plugins Base library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die GStreamer-Bibliothek »Basiserweiterungen«
|
|
| 2107. |
This package contains introspection data for the GStreamer Plugins Base library.
|
|
| 2015-08-19 |
Dieses Paket enthält GObject-Introspektionsdaten für die GStreamer-Bibliothek »Basiserweiterungen«.
|
|
| 2108. |
Description: GObject introspection data for the GStreamer library
|
|
| 2015-08-19 |
Beschreibung: GObject-Introspektionsdaten für die GStreamer-Bibliothek
|
|
| 2113. |
GObject introspection data for the GTK+ Clutter library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die GTK+-Clutter-Bibliothek
|
|
| 2122. |
This package contains the GObject-introspection data of libgudev-1.0 in binary typelib format.
|
|
| 2015-08-19 |
Dieses Paket enthält die GObject-Introspektionsdaten von libgudev-1.0 im binären Format typelib.
|
|
| 2123. |
GObject introspection data for the GUPnP library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die GUPnP-Bibliothek
|
|
| 2125. |
GObject introspection data for the GUPnP IGD library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die GUPnP-IGD-Bibliothek
|
|
| 2127. |
GObject introspection data for the gusb library
|
|
| 2013-04-29 |
GObject-Selbstprüfungsdaten für die Gusb-Bibliothek
|
|
| 2131. |
GObject introspection data for the gxps library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die Gxps-Bibliothek
|
|
| 2013-04-29 |
GObject-Selbstprüfungsdaten für die Gxps-Bibliothek
|
|
| 2138. |
Typelib file for libido3-0.1
|
|
| 2013-04-29 |
Typelib-Datei für »libido3-0.1«
|
|
| 2140. |
This package can be used by other packages using the GIRepository format to generate dynamic bindings for libido3-0.1.
|
|
| 2013-04-29 |
Dieses Paket kann von anderen Paketen verwendet werden, die das GIRepository-Format verarbeiten können, um dynamische Bindungen für »libido3-0.1« zu erstellen.
|
|
| 2148. |
GObject introspection data for the libmx library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die libmx-Bibliothek
|
|
| 2013-04-29 |
GObject-Selbstprüfungsdaten für die libmx-Bibliothek
|
|
| 2149. |
This package can be used by other packages using the GIRepository format to generate dynamic bindings for libmx.
|
|
| 2013-04-29 |
Dieses Paket kann von anderen Paketen verwendet werden, die das GIRepository-Format verarbeiten können, um dynamische Bindungen für »libmx« zu erstellen.
|
|
| 2151. |
GObject introspection data for NetworkManager
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für den NetworkManager
|
|
| 2153. |
GObject introspection data for libnm-gtk
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die libnm-gtk-Bibliothek
|
|
| 2013-04-29 |
GObject-Selbstprüfungsdaten für die libnm-gtk-Bibliothek
|
|
| 2156. |
GObject introspection data for the PackageKit GLib library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die PackageKit-GLib-Bibliothek
|
|
| 2160. |
GObject introspection data for PolicyKit
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für PolicyKit
|
|
| 2162. |
GObject introspection data for poppler-glib
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für poppler-glib
|
|
| 2164. |
GObject introspection data for the rhythmbox music player
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für den Musikabspieler Rhythmbox
|
|
| 2169. |
gir files for renderer library for SVG files
|
|
| 2013-04-29 |
auf SAX basierende Bibliothek für das Zeichnen von SVG-Dateien
|
|
| 2175. |
GObject introspection data for the Signon library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die Signon-Bibliothek
|
|
| 2177. |
GObject introspection data for the libsoup HTTP library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die HTTP-Bibliothek libsoup.
|
|
| 2184. |
These GObject-Introspection bindings are considered to be experimental by the maintainers of telepathy-glib, and might receive incompatible changes until at least telepathy-glib 0.14.0.
|
|
| 2015-08-19 |
Diese GObject-Introspektionsdaten wurden von den Betreuern von telepathy-glib als experimentell eingestuft und empfangen bis mindestens telepathy-glib 0.14.0 u.U. unvollständige Änderungen.
|
|
| 2189. |
GObject introspection data for Totem media player
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die Medienwiedergabe Totem
|
|
| 2191. |
GObject introspection data for the Totem Playlist Parser library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die Wiedergabelisten-Analysebibliothek für Totem.
|
|
| 2194. |
This package provides introspection data for libudisks. It can be used by packages using the GIRepository format to generate dynamic bindings.
|
|
| 2013-04-29 |
Dieses Paket stellt Selbstprüfungsdaten für »libudisks« bereit. Es kann von Paketen verwendet werden, die das GIRepository-Format verarbeiten können, um dynamische Bindungen zu erstellen.
|
|
| 2197. |
GObject introspection data for the Unity library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die Unity-Bibliothek
|
|
| 2199. |
GObject introspection data for the UnityWebapps library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die UnityWebapps-Bibliothek
|
|
| 2201. |
GObject introspection data for upower
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für upower
|
|
| 2208. |
GObject introspection data for the WNCK library
|
|
| 2015-08-19 |
GObject-Introspektionsdaten für die Bibliothek WNCK
|
|
| 2244. |
network-related giomodules for GLib - debugging symbols
|
|
| 2013-04-29 |
Netzwerkverwandte Giomodule für »GLib« - Fehlerdiagnosesymbole
|
|
| 2252. |
Accessibility themes for the GNOME desktop
|
|
| 2013-04-29 |
Barrierefreiheits-Erscheinungsbilder für die GNOME-Arbeitsumgebung
|
|
| 2269. |
change the settings of the Unity desktop
|
|
| 2013-04-29 |
Passen Sie die Einstellungen der Unity-Arbeitsfläche an
|
|
