Translations by Shushi Kurose

Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
~
abby is a front-end for cclive and clive used to download videos from Youtube and other similar video hosts. Abby is written in C++ and depends on the Qt framework.
2010-08-22
Abby は Youtube などの動画サイトから動画をダウンロードするための cclive と clive のフロントエンドです。Abby は C++ で書かれていて、Qt フレームワークに依存しています。
75.
chase action game
2010-08-22
追跡アクションゲーム
77.
chase action game - game data
2010-08-22
追跡アクションゲーム - ゲームデータ
79.
This package includes the architecture-independent data for the game A7Xpg.
2010-08-22
このパッケージには、ゲーム A7Xpg 用のアーキテクチャから独立したデータが含まれています。
5367.
'cowbuilder' command is a wrapper for pbuilder which allows using pbuilder-like interface over cowdancer environment.
2010-08-22
'cowbuilder' コマンドは pbuilder のラッパーで、pbuilder のようなインターフェースを cowdancer 環境で利用できるようにします。