Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
21311 of 76009 results First • • • Last
21311.
It makes use of kernel capabilities and after receiving a new request suids again. There are some security issues, for instance if attacker successfully exploits the httpd process, he can set effective capabilities and setuid to root. For this reason, it is recommended to be used in conjunction with a kernel security patch (eg. grsec).
 
Description
Il utilise les capacités du noyau et, après avoir reçu une nouvelle requête, il accorde le droit suid à nouveau. Il présente quelques problèmes de sécurité, par exemple si un attaquant exploite efficacement le processus httpd, il peut établir des capacités effectives et prendre l'identité de root. Pour cette raison, il est recommandé de l'utiliser en même temps qu'un correctif de sécurité du noyau (par exemple grsec).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-ruid2
21311 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.