Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1880518814 of 76009 results
18805.
These plugins allow Strigi Desktop Search to extract additional information about mobipocket files. Additionally they allow the Dolphin file manager to create thumbnails for this file format and Okular to display the open the files.
Description
Ces modules externes permettent à la recherche sur le bureau Strigi d'extraire des informations supplémentaires sur les fichiers mobipocket. En outre, ils permettent au gestionnaire de fichiers Dolphin de créer des miniatures pour ce format de fichier et à Okular d'afficher les fichiers.
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kdegraphics-mobipocket
18806.
graphics file format plugins for Strigi Desktop Search
Summary
Modules externes de formats de fichiers graphiques pour la recherche sur le bureau Strigi
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kdegraphics-strigi-analyzer
18807.
graphics file format plugins for Strigi Desktop Search -- debugging symbols
Summary
Modules externes de formats de fichiers graphiques pour la recherche sur le bureau Strigi - symboles de débogage
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kdegraphics-strigi-analyzer-dbg
18808.
These plugins allow Strigi Desktop Search to extract additional information about several document and graphic file formats.
Description
Ces modules externes permettent à la recherche sur le bureau Strigi d'extraire des informations supplémentaires sur plusieurs formats de documents et de fichiers graphiques.
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kdegraphics-strigi-analyzer
18809.
Strigi analyzers are included for:
* Device independent documents (DVI)
* Tagged Image File Format (TIFF) files
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Les analyseurs Strigi sont inclus pour les[nbsp]:
* documents indépendants du périphérique (DVI)
* formats de fichiers image balisés (TIFF)
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kdegraphics-strigi-analyzer
18810.
This package contains the debugging files used to investigate problems with kdegraphics-strigi-analyzer.
Description
Ce paquet contient les fichiers de débogage utilisés pour étudier les problèmes avec kdegraphics-strigi-analyzer.
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kdegraphics-strigi-analyzer-dbg
18811.
transitional package for kdegraphics-related plugins
Summary
Paquet de transition pour les modules externes liés à kdegraphics
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kdegraphics-strigi-plugins
18812.
This transitional package allows one to migrate to the packages providing thumbnailers and Strigi plugins of the KDE graphics module.
Description
Ce paquet de transition permet de migrer vers les paquets qui fournissent les miniatures et les modules externes de Strigi du module graphique de KDE.
Translated by Ktux
Reviewed by Anne017
Located in Package: kdegraphics-strigi-plugins
18813.
It can be safely removed after the installation.
Description
Après l'installation, il peut être supprimé en toute sécurité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kubuntu-wallpapers-focal Package: gtk3-engines-breeze
18814.
graphics file format thumbnailers for KDE SC
Summary
Générateur de miniatures pour les formats de fichiers graphiques pour KDE SC
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: kdegraphics-thumbnailers
1880518814 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.