Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
50015010 of 36230 results
17418.
If you want to send / receive files over an ISDN line with the eurofile system, you need this package. Not used much outside of Germany I believe (and not much there either).
Description
(no translation yet)
Located in Package: isdneurofile
17420.
isdnlog logs all ISDN connections, and can calculate the cost of calls. If sufficient data is available, it can even recommend which alternate carrier would have been cheaper for a given call. For countries where calls are charged per discrete unit, it can disconnect the line just before the next unit starts.
Description
(no translation yet)
Located in Package: isdnlog
17426.
The component packages selected by this are:
isdnutils-base basic set of ISDN utilities.
ipppd for networking over ISDN with syncPPP.
isdnlog for logging ISDN calls (and much more).
isdnutils-xtools for X ISDN apps (currently only xisdnload and xmonisdn)
isdnvboxserver ISDN answering machine, things needed on the server system.
isdnvboxclient ISDN answering machine, client side (vbox).
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: isdnutils
17427.
Not selected (although dselect will suggest some) are:
isdnutils-doc for extensive documentation (basic docs are of course
included with each package).
isdneurofile file transfer over ISDN with the special eurofile protocol.
capiutils CAPI utilies.
pppdcapiplugin a plugin for the normal ppp daemon that uses CAPI to
communicate over ISDN.
libcapi20-3 shared library package needed by CAPI applications (will be
selected automatically when needed).
libcapi20-dev libcapi20 development files.
isdnactivecards firmware for mostly active ISDN cards, and other related
tools.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: isdnutils
17430.
ipppd for networking over ISDN with syncPPP
isdnlog for logging ISDN calls (and much more)
isdnutils-xtools for X ISDN apps (currently only xisdnload and xmonisdn)
isdnutils-doc for extensive documentation (basic docs are of course
included with each package)
isdnvboxserver ISDN answering machine, things needed on a server system
isdnvboxclient ISDN answering machine, client side (vbox)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: isdnutils-base
17436.
ISDN answering machine, client and server
Summary
(no translation yet)
Located in Package: isdnvbox
17437.
This package is a helper to install both the client (with which you listen to the messages) and the server (with which the messages are recorded) parts of the software.
Description
(no translation yet)
Located in Package: isdnvbox
17438.
ISDN answering machine, client
Summary
(no translation yet)
Located in Package: isdnvboxclient
17439.
This is the client part of the software, with which you can listen to the messages. Those messages are recorded on a system with the server part of the software (isdnvboxserver); that system may be elsewhere, as long as it can be connected to via a network.
Description
(no translation yet)
Located in Package: isdnvboxclient
17440.
ISDN answering machine, server
Summary
(no translation yet)
Located in Package: isdnvboxserver
50015010 of 36230 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.