Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3700137010 of 37047 results
75902.
attach processes running on other terminals
Summary
(no translation yet)
Located in Package: retty
75903.
retty is a tiny tool that lets you attach processes running on other terminals. So you were running that mutt outside of screen at your home machine and now wanna check your mail? Attach it with retty, do whatever you want, detach it again and everything is as it was before. You don't have to run them all in screen just in case.
Description
(no translation yet)
Located in Package: retty
75904.
Note that the tool is only very lightly tested, so take some care. Always check first if attaching given application works before you will do it for real.
Description
(no translation yet)
Located in Package: retty
75912.
Manage the output device on S3 Savage chips
Summary
(no translation yet)
Located in Package: s3switch
75913.
Depending on the Savage chip this utility can be used to switch between LCD, CRT and TV output. Additionally one can choose between NTSC, NTSCJ and pal TV signal format.
Description
(no translation yet)
Located in Package: s3switch
75914.
control utility for Bochs emulated SB16 card
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sb16ctrl-bochs
75915.
You can use this utility to perform some query operations on the Bochs emulated SB16 card. It needs to be installed in your Debian-based guest OS.
Description
(no translation yet)
Located in Package: sb16ctrl-bochs
75916.
The sb16ctrl utility contained in this package can only be used from inside the Bochs emulator. DO NOT TRY IT ON REAL HARDWARE.
Description
(no translation yet)
Located in Package: sb16ctrl-bochs
75917.
Cyrix/IBM 5x86/6x86 CPU configuration tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: set6x86
75918.
Allows one to modify the internal configuration registers in the 5x86 and 6x86 CPU. These include specifying non-cacheable memory areas (important for e.g. graphics cards), I/O delays, cache write policy (WB/WT), write-gathering, and also enable an automatic standby mode where a CPU "halt" instruction cuts down power by a factor of 70 (from 20 Watts to 0.3 Watts for the 6x86 P133+) when the CPU is idle. Especially the CPU power reduction cuts down on most temperature-related problems on many motherboards.
Description
(no translation yet)
Located in Package: set6x86
3700137010 of 37047 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Franke, Anne, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean Marc, Jean-Christophe, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flaipe, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.