Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3600136010 of 36131 results
75704.
* Full inetd lets you specify the socket type as one of stream, dgram, raw,
rdm, or seqpacket; micro_inetd only implements stream.
* Full inetd lets you specify wait or nowait; micro_inetd only implements
nowait.
* Full inetd lets you specify a user-id to run the server as; micro_inetd
doesn't try to switch user-ids.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: micro-inetd Package: micro-inetd
75705.
Optimizing compiler for Standard ML - armhf runtime libraries
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mlton-runtime-arm-linux-gnueabihf
75706.
This package provides armhf target libraries.
Description
(no translation yet)
Located in Package: mlton-runtime-arm-linux-gnueabihf
75707.
a language for music composition and sound synthesis
Summary
(no translation yet)
Located in Package: nyquist
75708.
Unlike score languages that tend to deal only with events, or signal processing languages that tend to deal only with signals and synthesis, Nyquist handles both in a single integrated system. Nyquist is also flexible and easy to use because it is based on an interactive Lisp interpreter (XLISP).
Description
(no translation yet)
Located in Package: nyquist
75709.
With Nyquist, you can design instruments by combining functions (much as you would using the orchestra languages of Music V, cmusic, or Csound). You can call upon these instruments and generate a sound just by typing a simple expression. You can combine simple expressions into complex ones to create a whole composition.
Description
(no translation yet)
Located in Package: nyquist
75714.
New version of well known tool traceroute
Summary
(no translation yet)
Located in Package: paris-traceroute Package: paris-traceroute
75715.
Paris-traceroute is a new version of the well known traceroute. It addresses problems caused by load balancers with the initial implementation of traceroute. By controling packet, header contents, it obtains a more precise picture of the actual route that packets follow.
Description
(no translation yet)
Located in Package: paris-traceroute Package: paris-traceroute
75717.
Tools for grabbing single frames and videos from black and white Connectix QuickCam digital cameras. Includes X11 and svgalib versions.
Description
(no translation yet)
Located in Package: qcam
75718.
Note that nowadays there is support in the 2.2 kernels for this camera in the video4linux project, which is probably better than this.
Description
(no translation yet)
Located in Package: qcam
3600136010 of 36131 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.