Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3220132210 of 36229 results
64915.
multiruby runs anything you want on multiple versions of ruby. Great for compatibility checking! Use multiruby_setup to manage your installed versions.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-zentest
64916.
Ruby/ZOOM provides a Ruby binding to the Z40.50 Object-Orientation Model
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-zoom
64917.
Ruby/ZOOM provides a Ruby binding to the Z39.50 Object-Orientation Model (ZOOM), an abstract object-oriented programming interface to a subset of the services specified by the Z39.50 standard, also known as the international standard ISO 23950.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libzoom-ruby1.8 Package: libzoom-ruby
64918.
Z39.50 is a client-server protocol for searching and retrieving information from remote computer databases. It is covered by ANSI/NISO standard Z39.50, and ISO standard 23950. The standard's maintenance agency is the Library of Congress.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-zoom
64919.
Ruby 1.8 full installation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby1.8-full
64920.
Ruby 1.9.1 full installation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby1.9.1-full
64921.
For many good reasons, the Ruby programming language is split in many small different packages. Installing this package will make sure you have all the packages that add up to a full Ruby installation, with the exception of the Tcl/Tk bindings for Ruby, which are only recommended.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby1.9.1-full Package: ruby-full
64922.
This package installs the dependencies for Ruby compatibility version 1.9.1 (currently Ruby 1.9.3).
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby1.9.1-full
64923.
Interpreter of object-oriented scripting language Ruby, version 1.9.3
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby1.9.3
64925.
Ruby uses two parallel versioning schemes: the `Ruby library compatibility version' (1.9.1 for this package), which is similar to a library SONAME, and the `Ruby version' (1.9.3 for this package). Ruby packages in Debian are named using the Ruby library compatibility version, which is sometimes confusing for users who do not follow Ruby development closely. This package depends on the ruby1.9.1 package, and provides compatibility symbolic links from 1.9.3 executables and manual pages to their 1.9.1 counterparts.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby1.9.3
3220132210 of 36229 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.