Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3210132110 of 37014 results
64125.
Ruby D-Bus currently supports the following features:
* Connecting to local buses.
* Accessing remote services, objects and interfaces.
* Invoking methods on remote objects synchronously and asynchronously.
* Catch signals on remote objects and handle them via callbacks.
* Remote object introspection.
* Walking object trees.
* Creating services and registering them on the bus.
* Exporting objects with interfaces on a bus for remote use.
* Rubyish D-Bus object and interface syntax support that automatically
allows for introspection.
* Emitting signals on exported objects.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ruby-dbus
64127.
This package provides Debian::Dpkg and Debian::DpkgDeb modules and Debian::Deb, Debian::Dsc, Debian::Archives, Debian::Sources, Debian::Packages and Debian::Status classes for ruby.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-debian
64128.
It also provides two scripts, dpkg-ruby (a dpkg-awk clone) and dpkg-checkdeps (a utility to check for deb dependency problems).
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-debian
64129.
Given packages, versions, and a dependency graph, find a valid assignment of package versions
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-dep-selector Package: ruby-dep-selector
64130.
Library for handling deprecated code in Ruby
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-deprecated
64131.
Deprecated is a small library intended to aid developers working with deprecated code. The idea comes from the 'D' programming language, where developers can mark certain code as deprecated, and then allow/disallow the ability to execute deprecated code.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-deprecated
64132.
Watch directory/files and Generate events by file change
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-directory-watcher
64133.
The directory watcher operates by scanning a directory at some interval and generating a list of files based on a user supplied glob pattern. As the file list changes from one interval to the next, events are generated and dispatched to registered observers.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-directory-watcher
64134.
Three types of events are supported: added, modified, and removed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-directory-watcher
64135.
Ruby library to work with probability distributions
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-distribution
3210132110 of 37014 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Franke, Anne, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean Marc, Jean-Christophe, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flaipe, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.