Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3200132010 of 37047 results
63970.
web-flow and rendering framework putting the VC in MVC (part of Rails)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-actionpack-4.0 Package: ruby-actionpack-3.2
63971.
Action Pack is a framework for web apps on Rails. Simple, battle-tested conventions for building and testing MVC web applications. Works with any Rack-compatible server.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-actionpack-4.0 Package: ruby-actionpack-3.2
63972.
ActiveLdap is a object-oriented API to LDAP
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-activeldap
63973.
'ActiveLdap' is a ruby extension library which provides a clean objected oriented interface to the Ruby/LDAP library. It was inspired by ActiveRecord. This is not nearly as clean or as flexible as ActiveRecord, but it is still trivial to define new objects and manipulate them with minimal difficulty.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-activeldap-doc Package: ruby-activeldap
63974.
ActiveLdap is a object-oriented API to LDAP -- API documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-activeldap-doc
63975.
This is the Rdoc-generated documentation for ActiveLdap API.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-activeldap-doc
63976.
toolkit for building modeling frameworks (part of Rails)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-activemodel-4.0 Package: ruby-activemodel-3.2 Package: ruby-activemodel
63977.
Active Model is a toolkit for building modeling frameworks like Active Record and Active Resource. This includes a rich support for attributes, callbacks, validations, observers, serialization, internationalization, and testing.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-activemodel-4.0 Package: ruby-activemodel-3.2 Package: ruby-activemodel
63978.
ORD database interface for ruby
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ruby-activerecord
63979.
Implements the ActiveRecord pattern (Fowler, PoEAA) for ORM. It ties database tables and classes together for business objects, like Customer or Subscription, that can find, save, and destroy themselves without resorting to manual SQL.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ruby-activerecord
3200132010 of 37047 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Franke, Anne, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean Marc, Jean-Christophe, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flaipe, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.