Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2990129910 of 35883 results
61647.
It establishes a distributed database of spam digests which can be used to filter out known spam.
Description
(no translation yet)
Located in Package: pyzor
61648.
Pyzor is a reimplementation of Razor in Python.
Description
(no translation yet)
Located in Package: pyzor
61653.
Qalculate! is small and simple to use but with much power and versatility underneath. Features include customizable functions, units, arbitrary precision using a one-line fault-tolerant expression entry.
Description
(no translation yet)
Located in Package: qalc
61665.
QApt Batch is a simple GUI for doing batch package management operations. It can install and remove packages, as well as update the package cache via a command line interface. It also has an attach function invokable via the command line. QApt Batch is a drop-in replacement for the "install-package" batch package management tool.
Description
(no translation yet)
Located in Package: qapt-batch
61674.
QARecord is a simple but solid recording tool. It works well with stereo and multichannel recordings, supporting ALSA and JACK interfaces and in both 16 bit and 32 bit mode. By using a large ringbuffer for the captured data, buffer overruns are avoided. It has a Qt based GUI with graphical peak meters.
Description
(no translation yet)
Located in Package: qarecord
61685.
online banking program with graphical interface
Summary
(no translation yet)
Located in Package: qbankmanager
61686.
This package contains an application for doing online banking, e.g. via the homebanking computer interface (HBCI).
Description
(no translation yet)
Located in Package: qbankmanager
61691.
BitTorrent client written in C++ and based on libtorrent-rasterbar with a Qt4 user interface. qBittorrent is a feature rich but lightweight client that is very similar to uTorrent.
Description
(no translation yet)
Located in Package: qbittorrent-dbg
61695.
* Remote control through a Web user interface
* Vuze-compatible protocol encryption
* uTorrent-compatible Peer eXchange (PeX)
* DHT (trackerless) support
* UPnP / NAT-PMP port forwarding
* IPv6 compliant
* Advanced control over torrent content and trackers
* IP Filtering (eMule / Peer Guardian filters)
* Torrents queueing and prioritizing
* Good localization (~25 languages supported)
* Unicode support
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: qbittorrent-nox
61702.
* qadd - GUI for adding files or directories.
* qannotate - Show the origin of each line in a file.
* qbind - Convert the current branch into a checkout of the supplied branch.
* qbranch - Create a new copy of a branch.
* qcat - View the contents of a file as of a given revision.
* qcommit - GUI for committing revisions.
* qconflicts - Show conflicts.
* qdiff - Show differences in working tree in a GUI window.
* qexport - Export current or past revision to a directory or archive.
* qinfo - Shows information about the current location.
* qinit - Initializes a new branch or shared repository.
* qlog - Show log of a repository, branch, file, or directory in a Qt window.
* qmerge - Perform a three-way merge.
* qplugins - Display information about installed plugins.
* qpull - Turn this branch into a mirror of another branch.
* qpush - Update a mirror of this branch.
* qrevert - Revert changes files.
* qsend - Mail or create a merge-directive for submitting changes.
* qswitch - Set the branch of a checkout and update.
* qtag - Edit tags.
* qunbind - Convert the current checkout into a regular branch.
* quncommit - Move the tip of a branch to an earlier revision.
* qupdate - Update working tree with latest changes in the branch.
* qversion - Show version/system information.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: qbzr
2990129910 of 35883 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Achraf cherti, Alban CLERGEOT, Alban V, Alex THIERRY, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Bass_DR, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno Avet, Bruno Patri, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien Haïkal, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, Eglantine Schmitt, Eloiltiti Achraf, Elrick, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pika3D, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, TiiXel, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, axelle oxford, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann.