Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

27321 → 27330 of 29261 results First • Previous • Next • Last
	66892.	English:		Snort default ruleset which provides a basic set network intrusion detection rules developed by the Snort community.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: snort-rules-default
	66893.	English:		These rules can be used as a basis for development of additional rules. Users using Snort to defend networks in production environments are encouraged to update their local rulesets as described in the included documentation or using the oinkmaster package.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: snort-rules-default
	66897.	English:		Snowdrop provides reliable, difficult to remove stenographic watermarking of text documents (internal memos, draft research papers, advisories and other writing) and C sources (limited distribution software, licensed software, or freely available code) so that: (1) leaks can be identified if the data goes public (2) original source can be determined and demonstrated if part of the document is claimed by somebody else, copied without permission, etc Snowdrop uses redundant steganography using four different logical channels, and should be proof to many modifications, including reformatting, spell checking and so on.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: snowdrop
	66901.	English:		Set of synthesizers for the LV2 plugin format
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: so-synth-lv2
	66902.	English:		This package is an unofficial port of a set of synthesizers written by 50m30n3 to the LV2 plugin format. In order to use it, you need a host for LV2 plugins such as Ardour, Qtractor, or Ingen. This package contains three synthesizers, a feedback drone synthesizer, a piano synthesizer, and a bassline synthesizer.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: so-synth-lv2
	66907.	English:		Sobby is a dedicated server which allows clients to edit plain text documents and source files collaboratively over a network. Changes to the documents are synchronised instantly to the other clients.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: sobby
	66908.	English:		It serves the documents using the same protocol as Gobby.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: sobby
	66910.	English:		Socat (for SOcket CAT) establishes two bidirectional byte streams and transfers data between them. Data channels may be files, pipes, devices (terminal or modem, etc.), or sockets (Unix, IPv4, IPv6, raw, UDP, TCP, SSL). It provides forking, logging and tracing, different modes for interprocess communication and many more options.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: socat
	66911.	English:		It can be used, for example, as a TCP relay (one-shot or daemon), as an external socksifier, as a shell interface to Unix sockets, as an IPv6 relay, as a netcat and rinetd replacement, to redirect TCP-oriented programs to a serial line, or to establish a relatively secure environment (su and chroot) for running client or server shell scripts inside network connections. Socat supports sctp as of 1.7.0.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: socat
	66916.	English:		system and kernel logging services
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: socklog-run

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.