Translations by Paer

Paer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
3 dimensional Chess game for X11R6. There are three boards, stacked vertically; 96 pieces of which most are the traditional chess pieces with just a couple of additions; 26 possible directions in which to move. The AI isn't wonderful, but provides a challenging enough game to all but the most highly skilled players.
Jeu d'échecs en 3D pour X11R6. Il y a 3 plateaux empilés verticalement; 96 pièces dont la plupart sont les pièces traditionnelles du jeu d'échecs avec seulement quelques ajouts; 26 directions de mouvements possibles. Le moteur d'intelligence artificielle n'est pas merveilleux mais fournit un jeu assez intelligent pour la plupart des joueurs, mis à part peut-être les plus talentueux.
perl script to convert an addressbook to VCARD file format
Perl permet de convertir un carnet d'adresses vers un fichier au format vCard
3270-common contains files referenced in other 3270 packages
"3270-common" contient les fichiers référencés dans les autres paquets 3270.
Whenever you look at the zsh manual you might wonder why there are no examples for those simple things in (shell) life. The zsh contains many features, but there was no manpage with some examples (like procmailex(5)). That's why the package zsh-lovers exists. See man zsh-lovers and included documentation.
Chaque fois que vous regardez le manuel zsh, vous pourriez vous demander pourquoi il n'y a pas d'exemples pour les choses simples de la vie. Le zsh contient de nombreuses fonctionnalités, mais il n'y avait pas de page de manuel avec des exemples (comme procmailex (5)). C'est pourquoi le paquet zsh-lovers existe. Voir man zsh-lovers et la documentation fournie.