Translations by Gonzalo Testa

Gonzalo Testa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
~
* MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * TTA * Many module formats and much more!
2009-10-07
* MP3 * Ogg Vorbis * AAC y AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * TTA * Más módulos de formatos y mucho más!
~
You can savely remove this package after the upgrade.
2009-09-08
Puede eliminar este paquete con seguridad después de la actualización.
1038.
This is a metapackage that provides a complete A+ development environment. The A+ run-time environment is provided by the aplus-fsf package.
2009-10-08
Este es un metapaquete que proporciona un completo entorno de desarrollo para A+. El entorno de ejecución A+ lo proporciona el paquete aplus-fsf.
2009-10-07
Este es un metapaquete que provee un completo ambiente de desarrollo para A+. El ambiente de ejecución A+ es provisto por el paquete aplus-fsf.
1330.
single- and multi-homed firewall script with DSL/ADSL support
2009-10-07
un guión de firewall individual y multihomed con soporte DSL/ADSL
1393.
This package allows upgrading ash to its replacement, dash. It includes the /bin/ash symlink. It can be removed as soon as /bin/ash is no longer used.
2009-10-07
Este paquete permite actualizar ash por su remplazo, dash. Incluye el enlace simbólico /bin/ash. Puede ser eliminado en cuanto /bin/ash deje de ser usado.
1530.
This package contains the required files to add support for the Punjabi (pa) language to the GNU Aspell spell checker.
2009-10-07
Este paquete contiene los archivos necesarios para añadir soporte para el idioma Punjabi (pa) al corrector ortográfico GNU Aspell.
1558.
This package contains the required files to add support for the Tamil (ta) language to the GNU Aspell spell checker.
2009-10-07
Este paquete contiene los archivos necesarios para añadir soporte para el idioma Tamil (ta) al corrector ortográfico GNU Aspell.
1560.
This package contains the required files to add support for the Telugu (te) language to the GNU Aspell spell checker.
2009-10-07
Este paquete contiene los archivos necesarios para añadir soporte para el idioma Telugu (te) al corrector ortográfico GNU Aspell.
2121.
This package contains the GUI frontend and common files.
2009-10-08
Este paquete contiene la interfaz gráfica de usuario y archivos comunes.
2009-10-07
Este paquete contiene la Interfaz de usuario y archivos comunes.
2130.
This is the KDE front-end for the backintime-common package.
2009-10-07
Este es el front-end de KDE para el paquete backintime-common.