Translations by André Pacheco

André Pacheco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
4.
The Advanced Bash-Scripting Guide
2008-09-25
O Guia Avançado Bash-Scripting
5.
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
2008-09-25
Uma explicação detalhada da arte do shell scripting
6.
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
2008-09-25
Este tutorial não se propõe nenhum conhecimento precedente de scripting ou da programar, mas uma aprendizagem rápida para um intermediário/avançado... todo o quando que sneaking em pequenas notícias pequenas de UNIX (R) sabedoria e sabedoria. Servirá como um livro-guia, um manual para o auto-aprendizado, e uma referência e uma fonte de conhecimento em técnicas scripting do shell. Os exercícios e os exemplos devidamente-comentados convidam a participação ativa do leitor, sob a premissa que a única maneira de aprender realmente scripting é escrevê-los.
7.
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
2008-09-25
Esse livro é adequado para uso em sala de aula como uma introdução geral a conceitos de programação
9.
This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature that's lurking around the next corner.
2008-09-25
Este pacote contém efeitos sonoros para o Jogo Abuse. Os efeitos de sons não são exigidos para jogar o Abuse, mas contribuem ao modo do jogo, e dão-lhe a vantagem de poder ouvir a criatura desagradável que espreita na esquina.
13.
ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder
2008-09-25
Rippando e Codificando DVD utilizando mplayer a mencoder
20.
text search tool with support for approximate patterns
2008-09-25
ferramenta da busca do texto com suporte para testes padrões de proximidade.
24.
HTML photo album generator with theme support
2008-09-25
Gerador de álbum de fotografias em HTML com suporta a temas
26.
This program doesn't require a web server to work. Once the HTML is generated, you can put it in your "www" directory.
2008-09-25
Esse programa não necessita de um servidor web para ser executado. Uma vez que o HTML é gerado, você pode movê-lo para o seu diretório "www" .
34.
Game data files for Alien Arena
2008-09-25
Arquivos do jogo Alien Arena
36.
Dedicated server for Alien Arena
2008-09-25
Servidor dedicado do Alien Arena
38.
This package installs the dedicated server for Alien Arena.
2008-09-25
Este pacote instala o servidor dedicado para o Alien Arena.
45.
The Amiga look alike window manager
2008-09-25
O gerenciador de janelas semelhante ao Amiga