Translations by Neliton Pereira Jr.

Neliton Pereira Jr. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
~
Cuneiform is an OCR system. In addition to text recognition it also does layout analysis and text format recognition. Cuneiform supports several languages.
2012-05-12
Cuneiform é um sistema OCR. Além do reconhecimento de texto, ele também faz análise do leiaute e reconhecimento da formatação. O Cuneiform tem suporte para vários idiomas.
~
For details and citation purposes see paper "Clustal W and Clustal X version 2.0", Larkin M., et al. Bioinformatics 2007 23(21):2947-2948
2012-05-12
Para detalhes e citações, veja a publicação "Clustal W and Clustal X version 2.0", Larkin M., et al. Bioinformatics 2007 23(21):2947-2948
~
sound effects for Abuse
2012-05-12
efeitos sonoros para o Abuse
~
Broadcom STA is a binary-only device driver to support the following IEEE 802.11a/b/g/n wireless network cards: BCM4311-, BCM4312-, BCM4321-, and BCM4322.
2012-05-12
O Broadcom STA é um driver de dispositivo somente-binário que dá suporte para as seguintes placas de rede sem-fio IEEE 802.11a/b/g/n: BCM4311-, BCM4312-, BCM4321-, and BCM4322.
~
A sliding block game
2012-05-12
Jogo de blocos deslizantes
~
data files fro Assault Cube
2012-05-12
arquivos de dados para o Assault Cube
8.
music and sound effects for Abuse
2012-05-12
música e efeitos musicais para o Abuse
41.
cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP control program hdsploader - firmware loader for the RME Hammerfall DSP cards mixartloader - firmware loader for Digigram's miXart board sound drivers pcxhrloader - firmware loader for Digigram pcxhr compatible soundcards sscape_ctl - SoundScape control utility and firmware loader usx2yloader - firmware loader for Tascam USX2Y USB soundcards vxloader - firmware loader for Digigram VX soundcards
2012-05-12
cspctl - programa de controle para Sound Blaster 16 ASP/CSP hdsploader - carregador de firmware para as placas RME Hammerfall DSP mixartloader - carregador de firmware para os drivers de som das placas Digigram's MiXart pcxhrloader - carregador de firmware para as placas de som compatíveis com Digigram pcxhr sscape_ctl - utilitário de controle SoundScape e carregador de firmware usx2yloader - carregador de firmware para as placas de som USB Tascam USX2Y vxloader - carregador de firmware para as placas de som Digigram VX
46.
This is amiwm, an X window manager that tries to make your workstation look like an Amiga. "Why?" you ask. Because the author wanted it to. So there!
2012-05-12
Este é o amiwm, um gerenciador de janelas X que tenta fazer sua estação de trabalho parecer com um Amiga. "Por que?" você pergunta. Porque o autor quis assim. Aí está!
68.
Firmware for Atmel at76c50x wireless networking chips.
2012-05-12
Firmware para chips de rede sem-fio Atmel at76c50x
78.
a free video editor - command line version
2012-05-12
um editor gratuito - versão de linha de comando
79.
This package contains the command line version.
2012-05-12
Este pacote contém a versão de linha de comando
80.
a free video editor - Internationalization files
2012-05-12
um editor gratuito - arquivos de internacionalização
81.
This package contains internationalization files needed to translate strings in avidemux to others languages.
2012-05-12
Este pacote contém arquivos de internacionalização necessários para traduzir strings do Avidemux para outros idiomas
162.
Celestia is a free 3D astronomy program. Based on the Hipparcos Catalogue, it allows users to display objects ranging in scale from artificial satellites to entire galaxies in three dimensions using OpenGL. Unlike most planetarium software, the user is free to travel about the Universe.
2012-05-12
Celestia é um programa livre de astronomia 3D. Baseado no catálogo Hipparcos, ele permite que os usuários exibam objetos cuja escala varia desde satélites artificiais até galáxias inteiras em três dimensões usando OpenGL. Diferente da maioria dos softwares de planetários, o usuário é livre para viajar pelo Universo.
164.
DVD chapter extractor
2012-05-12
Extrator de capítulos de DVD
166.
http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html
2012-05-12
http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html
194.
Here the recursive parallelism paradigm is applied to the linear space profile-profile alignment algorithm. This approach is more time efficient on computers with distributed memory architecture. Traditional approach that relies on precomputing the profile-profile score matrix has also been implemented. Results shown the latter is indeed more appropriate for shared memory multiprocessor computer.
2012-05-12
Aqui o paradigma de paralelismo recursivo é aplicado ao algoritmo de alinhamento perfil-perfil de espaço linear. Esta abordagem é mais eficiente em termos de tempo em computadores com arquitetura de memória distribuída. A abordagem tradicional que se baseia na pré-computação da matriz de contagem perfil-perfil também foi implementada. Os resultados mostraram que a última é de fato mais apropriada para computadores de multiprocessadores com memória compartilhada.
197.
Multiple alignment of nucleic acid and protein sequences (graphical interface)
2012-05-12
Alinhamento múltiplo de ácidos nucleicos e sequências de proteínas (interface gráfica)
205.
This is client part of the conserver system.
2012-05-12
Esta é a parte cliente do sistema conservador.
237.
multi-language OCR system
2012-05-12
Sistema OCR multi-idiomas
238.
multi-language OCR system (common)
2012-05-12
Sistema OCR multi-idiomas (comum)