Translations by Philip Millan
Philip Millan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
A key design objective of the tools is interoperability with other video tools: currently xawtv, bcast2000, nuppelvideo and vcdimager are known to interoperate. The MJPEG utilities can read AVI, Quicktime, and movtar streams. The MPEG encoder can produce streams suitable for buring to VCD/SVCD using vcdimager or similar tools. The software playback of MPEG streams works with almost every player and every OS. SSE/MMX and 3D-Now! are supported permitting a 700Mhz CPU to deliver arond 15-20 VCD frames/second.
|
|
| 2013-01-19 |
Un objectif clé de la conception de ces outils est l'interopérabilité avec d'autres outils vidéo : actuellement une bonne interaction est confirmée pour xawtv, bcast2000, NuppelVideo et vcdimager. Les utilitaires MJPEG peuvent lire des flux AVI, Quicktime et movtar. L'encodeur MPEG peut produire des flux adaptés à la gravure aux formats VCD/SVCD en utilisant les outils vcdimager ou similaires. Le logiciel de lecture de flux MPEG fonctionne avec presque tous les lecteurs et tous les OS. SSE/MMX et 3D Now! sont pris en charge permettant à un processeur 700Mhz d'offrir environ 15 à 20 images VCD/seconde.
|
|
| 1. |
program to optimize your music for your mp3-player
|
|
| 2012-11-28 |
Programme d'optimisation de votre musique pour votre lecteur mp3
|
|
| 12. |
To cite your use of ABySS, please reference ABySS: A parallel assembler for short read sequence data. Simpson JT, Wong K, Jackman SD, Schein JE, Jones SJ, Birol I. Genome Research, 2009-June.
|
|
| 2013-04-07 |
Pour mentionner votre utilisation de ABySS, veuillez le référencer : Un assembleur parallèle pour de courtes séquences de données lues. Simpson JT, Wong K, Jackman SD, Schein JE, Jones SJ, Birol I. Recherche génomique, Juin-2009.
|
|
| 42. |
Processor microcode firmware for AMD CPUs
|
|
| 2013-04-13 |
Microcode du firmware pour les microprocesseurs de AMD
|
|
| 106. |
biological data-bank updater - web interface
|
|
| 2013-04-13 |
mise à jour de la base de données biologique - interface web
|
|
| 345. |
This is the Squeak image developed for the OLPC project.
|
|
| 2013-04-12 |
Voici l'image Squeak développée pour le projet OLPC.
|
|
| 348. |
These are the help files for etoys and several examples of projects.
|
|
| 2013-04-12 |
Voici les fichiers d'aide pour etoys et plusieurs exemples de projets.
|
|
| 428. |
2D platformer game starring a quixotic frog (data files)
|
|
| 2013-04-12 |
Jeu de plateforme en 2D mettant en vedette une grenouille chevaleresque (fichiers de données)
|
|
| 474. |
MJPEG encoders for Gmerlin
|
|
| 2013-04-12 |
Encodeurs MJPEG pour Gmerlin
|
|
| 571. |
cdp - Cisco discovery protocol packet sender igrp - IGRP route injector ass - Autonomous system scanner irdp - IRDP sender irdpresponder - IRDP responder itrace - ICMP based traceroute tctrace - TCP SYN based traceroute protos - ICMP based port scanner netmask - Asks for netmask via ICMP file2cable - Dumps any binary file direct to ethernet dfkaa - Troubleshoot devices formerly known as Ascend (Pipeline, etc) netenum - Ping scanner designed for shell scripts hsrp - HSRP failover tester icmp_redirect - ICMP redirection system timestamp - ICMP timestamp requester dhcpx - DHCP server "exerciser"
|
|
| 2013-01-28 |
//Bogue signalé\\
cdp - Émetteur de paquets du protocole de découverte Cisco
igrp - Injecteur de route IGRP
ass - Scanneur autonome de système
irdp - Émetteur IRDP
irdpresponder - Répondeur IRDP
itrace - Traceur (traceroute) basé sur ICMP
tctrace - Traceur (traceroute) basé sur les paquets de type TCP SYN
protos - Scanneur de protocole IP basé sur ICMP
netmask - Demande le masque de réseau via ICMP
file2cable - Décharge n'importe quel fichier binaire directement sur port Ethernet
dfkaa - Dépanne les périphériques anciennement connu sous le nom de Ascend (Pipeline, etc.)
netenum - Scanneur par ping conçu pour les scripts shell
HSRP - Testeur de basculement
icmp_redirect - Système de redirection ICMP
timestamp - Demande d'horodatage
dhcpx - Testeur de serveur DHCP
|
|
| 2013-01-22 |
//A VÉRIFIER//
cdp - Émetteur de paquets du protocole de découverte Cisco igrp - Injecteur de route IGRP ass - Scanneur autonome de système irdp - Émetteur IRDP irdpresponder - Répondeur IRDP itrace - Traceur basé sur ICMP tctrace - Traceur basé sur les paquets de type TCP SYN protos - Scanneur de protocole IP basé sur ICMP netmask - Demande le masque de reseau via ICMP file2cable - Décharge n'importe quel fichier binaire directe sur port Ethernet dfkaa - Dépanne les périphériques anciennement connu sous le nom de Ascend (Pipeline, etc) netenum - Scanneur par ping conçu pour les scripts shell hsrp - Testeur de basculement icmp_redirect - Système de redirection ICMP timestamp - Requérant d'horodatage dhcpx - " Testeur[nbsp"] de serveur DHCP
|
|
| 2013-01-22 |
//A VÉRIFIER//
cdp - Émetteur de paquet du protocole de découverte Cisco igrp - Protocole de routage IGRP ass - Scanneur autonome de système irdp - Émetteur IRDP irdpresponder - Répondeur IRDP itrace - Traceur basé sur ICMP tctrace - Traceur basé sur les paquets de type TCP SYN protos - Scanneur de protocole IP basé sur ICMP netmask - Demande le masque de reseau via ICMP file2cable - Décharge n'importe quel fichier binaire directe sur port Ethernet dfkaa - Dépanne les périphériques anciennement connu sous le nom Ascend (Pipeline, etc) netenum - Scanneur de ping conçu pour les scripts shell hsrp - Testeur de basculement icmp_redirect - Système de redirection ICMP timestamp - Requérant d'horodatage dhcpx - " Testeur[nbsp"] de serveur DHCP
|
|
| 613. |
LGeneral is a turn-based strategy game heavily inspired by Panzer General. You play single scenarios or whole campaigns turn by turn against a human player or the AI.
|
|
| 2013-04-12 |
LGeneral est un jeu de stratégie au tour par tour fortement inspiré par Panzer General. Vous jouez des scénarios simples ou des campagnes entières tour par tour contre un joueur humain ou l'IA (ordinateur).
|
|
| 614. |
Entrenchment, rugged defense, defensive fire, surprise contacts, surrender, unit supply, weather influence, reinforcements and other implementations contribute to the tactical and strategic depth of the game.
|
|
| 2013-04-12 |
Retranchement, défense acharnée, tirs défensifs, guet-apens, capitulation, ravitaillement des unités, facteurs météorologiques, les renforts et les autres réalisations contribuent à la profondeur stratégique et tactique du jeu.
|
|
| 615. |
This is the game engine only. LGeneral requires lgc-pg, which converts the game data of the original Panzer General game, to function properly.
|
|
| 2013-04-12 |
C'est le moteur de jeu seulement. LGeneral nécessite lgc-pg, qui convertit les données du jeu Panzer General original, pour fonctionner correctement.
|
|
| 638. |
Nvidia Cg Opengl runtime library
|
|
| 2013-04-12 |
Bibliotheque d'execution Nvidia Cg Opengl
|
|
| 1331. |
classic first person shooter
|
|
| 2013-04-10 |
Jeu de tir classique à la première personne
|
|
| 2013-04-10 |
Jeu de tir classique à la premiere personne
|
|
| 1332. |
This package contains a launcher script and menu entry to play Quake 1 with any suitable engine.
|
|
| 2013-04-10 |
Ce paquet contient un script de lancement et une entrée de menu pour jouer à Quake 1 avec n'importe quel moteur adapté.
|
|
| 1335. |
classic first person shooter - server and init script
|
|
| 2013-04-10 |
jeu de tir classique à la première personne - serveur et script d'initialisation
|
|
| 1336. |
This package contains a launcher script and init script to run a Quake 1 server automatically, with any suitable engine.
|
|
| 2013-04-10 |
Ce paquet contient un script de lancement et un script d'initialisation pour exécuter un serveur Quake 1 automatiquement, avec un moteur adapté.
|
|
| 1338. |
Quake III Arena menu entry and launcher scripts
|
|
| 2013-04-10 |
Entrée de menu et scripts de lancement Quake III Arena
|
|
| 1339. |
This package contains a launcher script and menu entry to play Quake III Arena with the ioQuake3 engine.
|
|
| 2013-04-10 |
Ce paquet contient un script de lancement et une entrée de menu pour jouer à Quake III Arena avec le moteur ioQuake3.
|
|
| 1344. |
Quake III Arena dedicated server launcher scripts
|
|
| 2013-04-10 |
Scripts de lancement de Serveur dédié Quake III Arena
|
|
| 1345. |
This package contains a launcher script to run a Quake III Arena dedicated server with the ioQuake3 engine.
|
|
| 2013-04-10 |
Ce paquet contient un script de lancement pour exécuter un serveur dédié de Quake III Arena avec le moteur ioQuake3.
|
|
| 1354. |
preparation of in silico drug screening projects
|
|
| 2013-04-11 |
étude des projets de projection de médicaments in silico
|
|
| 1355. |
The field of computational biology is all about modeling physiochemical entities. Structural biology is about how those entities look in 3D and behave. And we have a drug when we can change that behaviour in a way that we want it to be changed - and only that behaviour.
|
|
| 2013-04-11 |
Le domaine de la biologie assistée par ordinateur est entièrement consacrée à la modélisation des entités physico-chimiques. La biologie structurale est faite pour visualiser ces entités en 3D et voir comment elles se comportent. Et nous avons un médicament quand nous pouvons changer ce comportement de la manière que nous voulons - et seulement ce comportement.
|
|
| 1365. |
multiplayer FPS game based on Cube2
|
|
| 2013-04-12 |
Jeu FPS multijoueur basé sur Cube2
|
|
| 1368. |
data for the Red Eclipse FPS game
|
|
| 2013-04-12 |
données pour le jeu FPS Red Eclipse
|
|
| 1369. |
This package contains the data content, e.g. maps, models, textures, sounds, etc. for the Red Eclipse FPS game.
|
|
| 2013-04-12 |
Ce paquet contient le contenu des données, par exemple des cartes, des modèles, des textures, des sons, etc. pour le jeu FPS Red Eclipse.
|
|
| 1370. |
debug symbols for the Red Eclipse FPS game
|
|
| 2013-04-12 |
symboles de débogage pour le jeu FPS Red Eclipse
|
|
| 1371. |
This package contains the debugging symbols for the Red Eclipse FPS game.
|
|
| 2013-04-12 |
Ce paquet contient les symboles de débogage pour le jeu FPS Red Eclipse.
|
|
| 1372. |
server for the Red Eclipse FPS game
|
|
| 2013-04-12 |
serveur pour le jeu FPS Red Eclipse
|
|
| 1374. |
debug symbols for the Red Eclipse dedicated server
|
|
| 2013-04-12 |
symboles de débogage pour le serveur dédié Red Eclipse
|
|
| 1375. |
This package contains the debugging symbols for the dedicated server of the Red Eclipse FPS game.
|
|
| 2013-04-12 |
Ce paquet contient les symboles de débogage pour le serveur dédié du jeu FPS Red Eclipse.
|
|
| 1395. |
Ruby library to generate charts using Google Chart API
|
|
| 2013-04-12 |
Bibliothèque ruby pour générer des graphiques en utilisant l'API Google Chart
|
|
| 1397. |
This library relies on external code hosted on Google servers, accessed through this API.
|
|
| 2013-04-12 |
Cette bibliothèque repose sur un code externe hébergé sur les serveurs Google, accessible via cette API.
|
|
| 1398. |
Ruby interface to the PGPLOT graphics library
|
|
| 2013-04-12 |
Interface Ruby pour la bibliothèque de graphismes PGPLOT
|
|
