Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 30 results
39.
Adium message style for Ubuntu
Summary
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-06-22
Located in Package: adium-theme-ubuntu
40.
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-06-22
Located in Package: adium-theme-ubuntu
44.
Homepage: http://advancemame.sourceforge.net/
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
49.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aide-common
53.
lightweight database migration tool for SQLAlchemy
Summary
(no translation yet)
Located in Package: alembic
142.
automatically generate crash reports for debugging
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apport
468.
Brasero is a simple application to burn, copy and erase CD and DVD media.
Description
Brasero простий застосунок для записування, копіювання та очищення CD/DVD дисків.
Translated by Michael Vogt on 2010-01-08
Located in Package: brasero-common
1590.
font editor
Summary
Редактор шрифтів
Translated by Michael Vogt on 2010-01-08
Located in Package: fontforge
1911.
This package contains the free GeoLiteCountry database.
Description
У пакунку міститься вільна база даних GeoLiteCountry.
Translated by Michael Vogt on 2010-01-08
Located in Package: geoip-database
1976.
This package contains the documentation for the GIMP in English.
Description
Пакунок містить документацію до GIMP англійською мовою.
Translated by Michael Vogt on 2008-07-21
Located in Package: gimp-help-en
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Bogdan Shulga, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Maxim Nosovets, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин).