Translations by Paulo Roberto de Oliveira Castro
Paulo Roberto de Oliveira Castro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
This version stores Bacula's catalog in a PostgreSQL server, and thus is suited for large installations.
|
|
2012-12-31 |
Essa versão armazena o catálogo do Bacula em um servidor PostgreSQL, e portanto é adequada para instalações maiores.
|
|
~ |
This version stores Bacula's catalog in a MySQL server, and thus is suited for large installations.
|
|
2012-12-31 |
Essa versão armazena o catálogo do Bacula em um servidor MySQL, e portanto é adequada para instalações maiores.
|
|
~ |
network backup, recovery and verification - text console
|
|
2012-12-31 |
Backup, recuperação e verificação em rede - console de texto
|
|
267. |
Automake 1.9 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7 and 1.8 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
|
|
2012-12-31 |
O Automake 1.9 falha em trabalhar com alguma situações que os Automake 1.4, 1.6, 1.7 e 1.8 trabalhavam, então foi renomeado para que as versões anteriores possam continuar sendo disponibilizadas.
|
|
282. |
Avahi mDNS/DNS-SD daemon
|
|
2012-12-31 |
Daemon Avahi mDNS/DNS-SD
|
|
283. |
This package contains the Avahi Daemon which represents your machine on the network and allows other applications to publish and resolve mDNS/DNS-SD records.
|
|
2012-12-31 |
Esse pacote contém o Daemon Avahi, que representa sua máquina na rede e permite que outros aplicativos publiquem e resolvam registros mDNS/DNS-SD
|
|
302. |
This package provides files that are useful for other Bacula packages.
|
|
2012-12-31 |
Esse pacote disponibiliza arquivos que são úteis para outros pacotes Bacula.
|
|
318. |
This package provides the text-interface version of the console.
|
|
2012-12-31 |
Esse pacote disponibiliza uma versão do console com interface via texto.
|
|
322. |
The management console allows the administrator or user to communicate with the Bacula Director.
|
|
2012-12-31 |
O console de gerenciamento permite ao administrador ou usuário comunicar-se com o Bacula Director.
|