Translations by corneliux

corneliux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
~
Its main advantages are: * Full integration with the new GNOME Control Center. * An user-friendly interface to carry out the main administration tasks. * The use of a common user interface in every system. * A common structure that makes easy the development of new system tools. Nowadays there are tools for managing: - Users and groups - Date and time - Network options - Services - Shares (NFS and Samba)
2012-12-21
Ses principaux avantages sont les suivants:... * Intégration complète avec le nouveau Centre de contrôle GNOME * Une interface conviviale pour mener à bien les principales tâches d'administration * L'utilisation d'une interface utilisateur commune à tous les systèmes * Une structure commune qui facilite le développement d'outils nouveaux Dorénavant, il existe des outils pour la gestion: - Utilisateurs et groupes - Date et heure - Options réseau - Services - Actions (NFS et Samba. )
~
This package contains optional components of the GNU troff text-formatting system. The core package, groff-base, contains the traditional tools like troff, nroff, tbl, eqn, and pic. This package contains additional devices and drivers for output to DVI, HTML (when the recommended packages ghostscript, netpbm, and psutils are installed), HP LaserJet printers, and Canon CAPSL LBP-4 and LBP-8 printers.
2012-12-21
Ce paquet contient les composants facultatifs du texte GNU troff système de formatage. Le paquet de base, groff-base, contient les outils traditionnels comme troff, nroff, tbl, eqn et pic. Ce paquet contient périphériques et pilotes pour la sortie DVI, HTML (lorsque les paquets recommandés ghostscript, netpbm et psutils sont installés), les imprimantes HP LaserJet et Canon CAPSL LBP-4 et LBP-8 imprimantes.
2288.
* Keyboard: layout, accessibility options, shortcuts, media keys * Clipboard management * Theming: background, icons, GTK+ applications * Cleanup of unused files * Mouse: cursors, speed, accessibility options * Startup of other daemons: screensaver, sound daemon * Typing break
2012-12-21
* Clavier: mise en page, options d'accessibilité, raccourcis, touches multimédia * Gestion Presse-papiers * Thématisation : fond, icônes, GTK + applications * Nettoyage des fichiers inutilisés * Souris: curseurs, vitesse, options d'accessibilité * Démarrage d'autres démons: écran, son démon * Touche Pause