Translations by Citron28
Citron28 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2151. |
This package can be used by other packages using the GIRepository format to generate dynamic bindings.
|
|
| 2014-06-30 |
Ce paquet peut être utilisé par d'autres paquets utilisant le format GIRepository pour créer des liaisons dynamiques.
|
|
| 13125. |
foo2zjs is an open source printer driver for printers that use the Zenographics ZjStream wire protocol for their print data, such as the Minolta magicolor 2200/2300/2430 DL, Minolta Color PageWorks/Pro L and HP LaserJet 1000/1005/1018/1020/1022. These printers are often erroneously referred to as "winprinters" or "GDI printers".
|
|
| 2014-06-03 |
Le programme foo2zjs est un pilote libre pour les imprimantes qui utilisent le protocole de communication ZjStream de Zenographics poru leurs données d'impression, comme les imprimantes Minolta magicolor 2200/2300/2430 DL, Minolta Color PageWorks/Pro L et HP LaserJet 1000/1005/1018/1020/1022. Ces imprimantes sont souvent indiquées, par erreur, comme étant des « imprimantes Windows » ou « imprimantes GDI ».
|
|
| 13742. |
Mako is a template library written in Python. It provides a familiar, non-XML syntax which compiles into Python modules for maximum performance. Mako's syntax and API borrows from the best ideas of many others, including Django templates, Cheetah, Myghty, and Genshi. Conceptually, Mako is an embedded Python (i.e. Python Server Page) language, which refines the familiar ideas of componentized layout and inheritance to produce one of the most straightforward and flexible models available, while also maintaining close ties to Python calling and scoping semantics.
|
|
| 2014-06-02 |
Mako est une bibliothèque de modèle écrite en Python. Elle fournit une syntaxe familière non-XML qui se compile en modules Python pour des performances maximales. La syntaxe et l'interface de programmation de Mako empruntent les meilleures idées de beaucoup d'autres modèles tels que Django, Cheetah, Myghty et Genshi. D'un point de vue conceptuel, Mako est un langage Python embarqué (c.-à-d. une page de serveur Python) qui affine les idées familières de couche et d'héritage composés pour produire un des modèles les plus directs et flexibles qui soit tout en maintenant également de forts liens avec les appels et la sémantiques de portée de Python.
|
|
| 13849. |
Python module to parse human-readable date/time expressions
|
|
| 2014-06-02 |
Module Python pour analyser des expressions de date / temps lisibles par l'homme
|
|
| 13850. |
parsedatetime is able to parse, for example, the following:
|
|
| 2014-06-02 |
ParseDateTime est capable d'analyser, par exemple, les expressions temporelles suivantes :
|
|
| 13851. |
* August 25th, 2008
* 25 Aug 2008
* Aug 25 5pm
* 5pm August 25
* next saturday
* tomorrow
* next thursday at 4pm
* at 4pm
* eod
* tomorrow eod
* eod tuesday
* eoy
* eom
* in 5 minutes
* 5 minutes from now
* 5 hours before now
* 2 hours before noon
* 2 days from tomorrow
|
|
| 2014-06-02 |
//// J'ai testé l'application et elle ne fonctionne pas pour les locales françaises (l'anglais est codé en dur) : je pense qu'ils donc mieux laisser les exemples en anglais ////
* August 25th, 2008
* 25 Aug 2008
* Aug 25 5pm
* 5pm August 25
* next saturday
* tomorrow
* next thursday at 4pm
* at 4pm
* eod
* tomorrow eod
* eod tuesday
* eoy
* eom
* in 5 minutes
* 5 minutes from now
* 5 hours before now
* 2 hours before noon
* 2 days from tomorrow
|
|
| 13977. |
This Python package provides modules implementing clients for both reCAPTCHA and reCAPTCHA Mailhide.
|
|
| 2014-05-30 |
Ce package Python fournit des modules d'exécution pour les clients reCAPTCHA et reCAPTCHA Mailhide.
|
|
| 13978. |
reCAPTCHA hinders automated abuse of web sites (such as comment spam or bogus registrations) by using a CAPTCHA to try to ensure that humans are involved.
|
|
| 2014-05-30 |
reCAPTCHA entrave les abus automatisés de sites Web (tels que le spam de commentaires ou inscriptions factices) en utilisant un CAPTCHA pour tenter de s'assurer que des humains sont impliqués.
|
|
| 13979. |
reCAPTCHA Mailhide allows web sites to obfuscate email addresses, revealing them only if a reCAPTCHA is solved.
|
|
| 2014-05-30 |
reCAPTCHA Mailhide permet aux sites web de masquer les adresses électroniques, ne les révélant que si un reCAPTCHA est résolu.
|
|
| 13980. |
These modules access a web service that requires sites running the reCAPCHA client to register (at no cost) for an API key. On the other hand, no imaging libraries or complex computations are needed to generate and check CAPTCHAs.
|
|
| 2014-05-30 |
Ces modules accèdent à un service web qui requiert des sites utilisant le client reCAPCHA de s'enregistrer (pas de frais) pour une clef API. D'autre part aucune bibliothèque d'imagerie ou de calculs complexes ne sont nécessaires pour générer et vérifier CAPTCHA.
|
|
| 14383. |
Numpy replaces the python-numeric and python-numarray modules which are now deprecated and shouldn't be used except to support older software.
|
|
| 2014-05-29 |
Numpy remplace les modules python-numeric et python-numarray qui sont maintenant obsolètes et ne devraient être utilisés que pour d'anciens logiciels.
|
|
