Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4441144420 of 54563 results
44411.
RedNotebook is a graphical diary and journal to keep track of notes and thoughts throughout the day. It includes a calendar navigation, customisable templates for each day, and a keyword search and cloud.
Description
RedNotebook — графічний щоденник та журнал для зберігання низки записів й думок протягом дня. Включає в себе навігацію за календарем, налаштовуються шаблони для кожного дня, пошук за ключовими словами та хмарою (міток).
Translated by Michael Vogt on 2009-06-05
Located in Package: rednotebook
44412.
To output journals in Portable Document Format (PDF), you also need the texlive-latex-extra package.
Description
Для виводу журналів у «переносний формат документів» (PDF), Вам також потрібний пакунок texlive-latex-extra.
Translated by Michael Vogt on 2009-10-20
Located in Package: rednotebook
44413.
Extract ROM extensions
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ree
44414.
ROM extension extractor (ree) is a tool which extracts ROM extensions from the firmware of a PC computer. It can also extract font data from video card ROMs.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ree
44415.
Homepage: http://www.linuks.mine.nu/ree/
Description
(no translation yet)
Located in Package: ree
44416.
GNOME Document Organiser
Summary
Організатор документів з GNOME
Translated by Michael Vogt on 2008-12-02
Located in Package: referencer
44417.
Referencer is a GNOME application to organise documents or references, and ultimately generate a BibTeX bibliography file. Referencer includes a number of features to make this process easier:
Description
Referencer — застосунок GNOME для організації документів або довідників та створення повного файлу бібліографії у форматі BibTeX. Referencer містить чисельні можливості для полегшення цього процесу:
Translated by Michael Vogt on 2008-12-02
Located in Package: referencer
44418.
* Automatic metadata retrieval from PubMed, CrossRef and ArXiv
* Smart web links
* Import from BibTeX, Reference Manager and EndNote
* Tagging
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: referencer
44419.
graphical boot menu for ia32 and x64 EFI systems
Summary
(no translation yet)
Located in Package: refit
44420.
rEFIt is a boot menu and maintenance toolkit for EFI-based (Extensible Firmware Interface) machines like the Intel-based Macs. You can use it to boot multiple operating systems easily, including triple-boot setups with Apple's Boot Camp.
Description
(no translation yet)
Located in Package: refit
4441144420 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Nazarii Ritter, Sergiy Gavrylov, mikhalek, nehxby.