Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
215224 of 54563 results
215.
adserver
A stand-alone Addresses network server.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: addresses-goodies-for-gnustep
216.
adtool
A command-line tool for address database manipulation.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
adtool
Uma ferramenta de linha de comando para manipular bases de dados de endereços.
Translated by João Paulo Pizani Flor
Reviewed by André Gondim
Located in Package: addresses-goodies-for-gnustep
217.
Database API backend framework for GNUstep
Summary
infra-estrutura de retaguarda de API de Banco de Dados para o GNUstep
Translated by Michael Vogt
Located in Package: addresses.framework
218.
Personal Address Manager for GNUstep
Summary
gerenciador de contatos pessoais para o GNUstep
Translated by Michael Vogt
Located in Package: addressmanager.app
219.
This package constitutes a personal address manager for the GNUstep software system. It allows archiving complete personal contact information, organizing contacts in groups, integration with other software such as mail clients and sharing address information with other users over the network.
Description
Este pacote é um gerenciador de contatos pessoais para o sistema de software GNUstep. Ele permite arquivar informações completas de contatos pessoais, organizar os contatos em grupos, integrar com outros softwares como clientes de e-mail e compartilhar informações de contatos com outros usuários pela rede.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: addressmanager.app
220.
Address display/edit framework for GNUstep
Summary
(no translation yet)
Located in Package: addressview.framework
221.
This package is a dependency package that depends on the development and runtime library files.
Description
Este pacote é um pacote de dependência que depende dos arquivos de biblioteca em tempo de execução e de desenvolvimento.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: addressview.framework Package: addresses.framework
222.
package management suite for KDE
Summary
suite de gerenciamento de pacotes para o KDE
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adept
223.
Adept Manager is a graphical user interface for package management. It also provides a specialised UI for system updates.
Description
Adept Manager é uma interface gráfica de usuário para gerenciamento de pacotes. Ela também fornece uma IU especializada em atualizações de sistema.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adept
224.
Besides these basic functions the following features are provided:
* Search and filter the list of available packages (also using debtags)
* Perform smart system upgrades
* Edit the list of used repositories (sources.list)
* Configure packages through the debconf system
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Além da funções básicas as seguintes também estão presentes:
* Busque e filtre a lista de pacotes disponíveis (também usando debtags)
* Realizar atualização inteligentes do sistema
* Editar a lista de repositórios utilizados (sources.list)
* Configurar pacotes através do sistema debconf
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: adept
215224 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, André Gondim, Celio Alves, Danillo, Felippe H D de Castro, Fábio Nogueira, Helbert, João Paulo Pizani Flor, Marco Biscaro, Michael Vogt, Paulo de Almeida, Steve Langasek, VictorP, Wilmerson Felipe, gabriell nascimento, Łukasz Zemczak.